Termin vereinbaren - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich.
4,6 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 7. Mio. Nutzer*innen

Termin vereinbaren

Den Begriff rendez-vous kann man auf vielfältige Weise benutzen:

Ausdruck
Beispiele:
avoir (un) rendez-vous avec quelqu’un
mit jemandem eine Verabredung/einen Termin haben
J’ai un rendez-vous avec mon psychologue.
Ich habe einen Termin bei meinem Psychologen.
donner (un) rendez-vous à quelqu’un
jemandem einen Termin geben
J’aimerais vous donner rendez-vous demain.
Ich möchte mich morgen mit Ihnen treffen / Ich möchte Ihnen für morgen einen Termin geben.
se donner rendez-vous
sich verabreden
On s’est donné rendez-vous pour 15 heures.
Wir sind für 15 Uhr verabredet.
prendre (un) rendez-vous
eine Verabredung treffen
J’aimerais prendre rendez-vous pour la semaine prochaine.
Ich möchte für nächste Woche eine Verabredung treffen.
avancer un rendez-vous
einen Termin vorverlegen
Est-ce qu’on peut avancer notre rendez-vous d’une heure ?
Können wir unseren Termin um eine Stunde vorverlegen?
décaler or déplacer un rendez-vous
einen Termin verlegen
J’ai besoin de décaler, de déplacer mon rendez-vous de demain.
Ich muss unseren Termin morgen verlegen.
repousser un rendez-vous
einen Termin verschieben (auf später)
Je suis en retard. Peut-on repousser notre rendez-vous de deux heures ?
Ich habe Verspätung. Können wir unseren Termin um zwei Stunden verschieben?
annuler un rendez-vous
einen Termin absagen
Malheureusement, le rendez-vous a été annulé.
Leider wurde der Termin abgesagt.


Man kann außerdem sagen:
- Monsieur, votre rendez-vous est arrivé. Herr X, Ihr Termin steht an.
- J’ai eu un rendez-vous amoureux avec lui. Ich hatte ein Schäferstündchen mit ihm.
- Quelle est l’heure / la date / le lieu du rendez-vous ? Um welche Uhrzeit/An welchem Datum/An welchem Ort findet der Termin statt?

RDV ist die Abkürzung von rendez-vous. Wir benutzen sie in E-Mails oder SMS-Nachrichten.

förmlich
umgangssprachlich
On se donne rendez-vous demain, à 17 heures ?
RDV demain à 17 heures ?
Treffen wir uns morgen um 17 Uhr?
Treffen morgen um 17 h?

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Termin vereinbaren'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH