To be straight with someone

Übersetzung & Englisch-Wortschatz (See all)

Wollen Sie Ihr Englisch spielerisch verbessern? Dann probieren Sie doch einfach mal gratis unsere Online-Kurse aus!

Definition

I'll be straight with you: Ich werde offen mit Ihnen sein
idiom
straight bedeutet wörtlich 'gerade' und im übertragenen Sinn 'offen, direkt':

The bakery is straight ahead. Die Bäckerei ist geradeaus.
Give it to me straight. Sprich Klartext mit mir.

(I think the deal is) straight: (Ich glaube, dass das Geschäft) seriös (ist)
adjective

Beispiel

  • "Susie : Look, I'll be straight with you, Mr. McDoody: Delavigne's on an extremely tight schedule for the next season."
  • "Brian : Look Mr. T-Bone. I'll be straight with you."
  • "Let's just do a straight trade: 100 Australian Dollars for 100 US Dollars."

Immer noch nicht alles klar mit 'To be straight with someone'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit To be straight with someone zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!