Each, every, all

Gramática inglesa (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea.

Each, every, all

Each y every se traduce por 'cada', 'cada uno' y por 'todo':

•  EACH se utiliza cuando se considera cada caso por separado:
Each of them is extremely qualified. Cada uno de ellos está altamente cualificado.
(o Each one of them...)
Each day is an adventure. Cada día es una aventura.
I spoke to each individually. He hablado con cada uno por separado.

•  EVERY se utiliza cuando se refiere a un conjunto:
Every employee must wash his or her hands after using the bathroom. Todos los empleados deben lavarse las manos después de usar el baño.
(o All the employees must wash their hands...)
I brush my teeth every day. Me lavo los dientes todos los días.
Every day I learn something new. Cada día aprendo algo nuevo.
Everyone I know is dead or in prison. Todas las personas que conozco están muertas o en prisión.

Each y every siempre se utilizan con sujetos singulares. Por ende, éstos no pueden anteceder la palabra people ('todo el mundo' = all the people o everybody).

Sin embargo, es posible sustituir el sujeto singular que va acompañando a each o a every por el sujeto they o por el adjetivo their, para evitar las construcciones he or she, his or her de mayor cuidado:
Every employee must wash their hands after using the bathroom.


Aún tienes dificultades con 'Each, every, all'? ¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar errores con 'Each, every, all'? ¡Comparte con nosotros!