To be used to

Gramática inglesa (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea.

To be used to

La expresión to be used to expresa la costumbre. Ésta va seguida de un sujeto o de un verbo con gerundio:
To be used to somethingestar acostumbrado a algo
To be used to doing somethingestar acostumbrado a hacer algo


I am used to this kind of thing. Estoy acostumbrado a este tipo de cosas.
I am used to doing such things. Estoy acostumbrado a hacer este tipo de cosas.
They were used to standing for hours. Ellos estaban acostumbrados a estar de pie durante horas.

Observación:

•  Tenga cuidado en no confundirlo con I used to (do something), que expresa una acción pasada cumplida:
I used to play tennis when I was a child. Cuando era niño solía jugar al tenis.

•  También tenga cuidado para no confundirlo con el verbo ordinario to use (usar), conjugado en el participio pasado.
These drugs are used to treat a serious disease. Estos medicamentos se usan para tratar una enfermedad grave.

•  To be used to y to be accustomed to tienen un significado parecido, aunque este último va seguido en ocasiones de un infinitivo:
Jungle animals are not accustomed to live (o to living) with human beings. Los animales de la jungla no están acostumbrados a vivir con los seres humanos.

•  La expresión to get used to, seguida de un sujeto o verbo en gerundio (ing), expresa el hecho de acostumbrarse a algo:
I can't get used to this work environment. No puedo acostumbrarme a este ambiente laboral.
Get used to it! ¡Acostúmbrate!


Aún tienes dificultades con 'To be used to'? ¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar errores con 'To be used to'? ¡Comparte con nosotros!