Accueil >> Grammaire espagnole >> El uso del subjuntivo con "cuando"

El uso del subjuntivo con "cuando"

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne.

El uso del subjuntivo con "cuando"

Nous utilisons cuando (quand) avec le subjonctif pour exprimer des actions futures. Celles-ci peuvent être exprimées de deux manières :

  • Cuando + subjonctif + futur simple :

Cuando llegue a la estación te llamaré LLEGAR.

Cuando llegue a la estación te llamaré. (Je t'appellerai quand j’arriverai à la gare.)

Cuando esté en el hotel hablaré con Ana ESTAR.

Cuando esté en el hotel hablaré con Ana. (Je parlerai à Ana lorsque je serai à l’hôtel.)

  • Cuando + subjonctif + impératif :

Cuando vayas a la estación, llámame IR.

Cuando vayas a la estación, llámame. (Quand tu vas à la gare, appelle-moi.)

Cuando vengas a Madrid, ven a casa VENIR.

Lorsque tu viens à Madrid, passe chez moi. VENIR

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en espagnol sur 'El uso del subjuntivo con "cuando"' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'espagnol !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'El uso del subjuntivo con "cuando"' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son espagnol, testez Hotel Borbollón.