Traduction Off the record

Traduction & Vocabulaire anglais (Voir nos fiches de vocabulaire anglais)

Vous souhaitez progresser en anglais ? Testez nos cours d'anglais gratuitement !


Traduction

off the record: en privé, entre nous
idiom
I'd like to make a statement off the record. J'aimerais faire une déclaration en privé.

to be on (the) record: déclarer officiellement, publiquement
idiom
He's on the record as saying he loves ABBA more than Ace of Base. Il a déclaré officiellement qu'il aimait ABBA plus que Ace of Base.

Exemples


Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Off the record' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !


Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Off the record' ? Partagez-le avec nous !