Policy

Traduction & Vocabulaire anglais (Voir tout)

Vous souhaitez progresser en anglais ? Testez nos cours d'anglais gratuitement !

Définition

a policy: une politique, un règlement
noun
There's a no-smoking policy in the office. Le règlement interdit de fumer dans les bureaux.
Our policy is to hire the most qualified individuals. Notre politique consiste à engager les personnes les plus qualifiées.
an insurance policy une police d'assurance

Notons que ce que nous appelons en français "la politique" (la vie politique en général) est appelé politics en anglais. Ainsi distinguons bien policy, qui fait référence à une politique concrète, menée et appliquée, de politics qui correspond davantage à des orientations générales politiques :

The senator's anti-terrorism policy is very controversial. La politique anti-terroriste menée par le sénateur est très controversée.
The politics of our president are quite right-wing. Les orientations politiques de notre président sont très à droite.

company policy: le règlement (interne) de l'entreprise
noun
Pronunciation examples
UK: Our company provides insurance policies to cover all risks.
US: The government's new education policy is unpopular.

Exemples

  • "If not, just have fun reading the official hiring policy document when it arrives."
  • "Brian : Well it's against company policy, but just this once."
  • "In response to your request, however, we cannot mail you a comprehensive listing of all of our fragrance ingredients because it is against company policy."
  • "When you absolutely must fire an employee, it must be for just cause: a clear violation of company policy."
  • "Helpful hints: informal guideline to Delavigne Corp's customer service policy"
  • "In the meantime, government researchers across Britain are waiting to see the effectiveness of this new policy."
  • "I'm sorry, but it's just company policy."
  • "I'm sure you've all had one or more of these interviews in the past, but company policy states that I have to give you a brief synopsis."
  • "The record turnover is mainly due to an aggressive discount policy implemented by Delavigne's Head of Sales, Philip Cheeter."

Pour ne plus faire de fautes sur 'Policy' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !



Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Policy' ? Partagez-le avec nous !