Traduction et définition

to pour: verser, servir verb
Pour the spoiled milk down the sink. Verse le lait tourné dans l'évier.
Can I pour you another cup of tea? Puis-je vous servir encore une tasse de thé?
Autres expressions :
It's pouring. Il pleut à verse.
As soon as the doors opened, they came pouring in. Dès que les portes se sont ouvertes, ils sont entrés en masse.
Blood was pouring through the wound. Le sang coulait à flot de la blessure.

UK: We cancelled the picnic because it was pouring rain.
US: He poured me a glass of milk. He didn't have any whisky.

Exemples

  • "Running across the street to a local hardware store, the witness bought a can of red paint which he then poured on the concrete sidewalk directly in front of the bank."
  • "Chocolate melted and poured into your mouth by trained chimpanzees"
  • "Why did you pour water over me?"
  • "I'll pour us a glass."
  • "You go pour me a bath of champagne, ok."
  • "Nous sommes quatre pour dîner, s'il vous plaît."
  • "The chemicals are pouring in a vial"
  • "Moira : The weeks preceding and following Christmas day are by far the busiest shopping periods of the year, with record amounts of money pouring in nationwide."
  • "I will just pour you some apéritif, and then we can go at table."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Pour' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS