Accueil >> Vocabulaire anglais >> To be straight with someone

Traduction To be straight with someone

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

I'll be straight with you: je serai franc avec vous, je vous dirai tout
idiom
Straight signifie littéralement "droit" et au sens figuré "franc" :

The bakery is straight ahead. La boulangerie est tout droit.
Give it to me straight. Dis-moi la vérité.

(I think the deal is) straight: (Je pense que l'affaire est) honnête, sérieuse
adjective

Exemples

  • "Let's just do a straight trade: 100 Australian Dollars for 100 US Dollars..."
  • "Brian : Look Mr. T-Bone. I'll be straight with you."
  • "Susie : Look, I'll be straight with you, Mr. McDoody: Delavigne's on an extremely tight schedule for the next season."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'To be straight with someone' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'To be straight with someone' ? Partagez-le avec nous !