la structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

 La structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps

Quand la phrase comprend un complément de lieu ou de temps, la structure peut changer. Le complément de lieu ou de temps peut se trouver :

  • après le verbe : sujet + verbe + complément de lieu/temps

Caroline hat manchmal schlechte Laune.

Caroline est parfois de mauvaise humeur.

Die Gäste schlafen im Hotel.

Les clients dorment à l'hôtel.

  • avant le verbe : complément de lieu/temps + verbe + sujet

Manchmal hat Caroline schlechte Laune.

Parfois, Caroline est de mauvaise humeur.

Zuerst macht das Personal einen Plan.

D'abord, le personnel établit un plan.

Um 8 Uhr gehe ich arbeiten.

À 8 heures, je vais travailler.

Remarques :

  • Quand les compléments de lieu et de temps se trouvent après le verbe, le complément de temps vient toujours en premier.

Anna war im Oktober auf Hawaii.

Anna était en octobre à Hawaï.

  • On met le complément de lieu/temps en début de phrase quand on veut mettre l'accent dessus.

In drei Wochen fahren wir endlich in den Urlaub.

Dans trois semaines, nous partons enfin en vacances.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur ' la structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur ' la structure de la phrase avec des compléments de lieu et de temps' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son allemand, testez Wunderbla.