Tradução & Definição

to bring something to someone's attention: chamar a atenção de alguém para alguma coisa idiom
It has been brought to my attention that this year's ad campaign has not been very well received so far. Me chamou a atenção que, até agora, a campanha publicitária deste ano não foi muito bem recebida.

Exemplos

  • "However, I was not sure if you share Mr. Cheeter's opinion on this matter, and so I thought I would bring this matter to your attention."
  • "Dear Luna, Sadly, I must bring to your attention the poor performance of my secretary, Doris May PERIOD."
  • "Delavigne Corp, already considered a maverick in the cosmetics industry for its staunch refusal to use animals in the testing of its products, hopes to promote ecological awareness among customers as well as take advantage of a new wave of environmental consciousness brought to national attention by the recent bestseller "Global Warming: It's all your fault"."
  • "Thank you for bringing this matter to my attention – you did the right thing."
  • "Also, I thought I should bring it to your attention that Horatio has already established his own nap time policy, apparently it has been in place for several decades, and he seems to be ultra-productive!"
  • "It's recently been brought to my attention that some of you here at Delavigne are exposing yourselves and therefore our network to unnecessary risk due to your irresponsible computer use."
  • "Bruno : Icarus has brought it to my attention that we're paying a great deal of extra fees to your bank Sam, and I'm afraid most of it is going to your porcelain door handles and your Château Margaux."

Ainda tem dificuldades com 'To bring something to someone's attention' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.