Prefere qqch a qqch - English Translation
Translation of Prefere qqch a qqch from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
je préfère (les chiens) aux (chats) : I prefer (dogs) to (cats), I like (dogs) better than (cats)
When expressing preference between two nouns, we use the preposition à. When comparing actions, we use que.
Je préfère le cigare à la cigarette. I prefer cigars to, over cigarettes.
Je préfère fumer que boire. I prefer smoking to, over drinking
Je préfère fumer que boire. I prefer smoking to, over drinking
Exercise 1
Regardez de nouveau cet extrait puis complétez la phrase suivante pour qu’elle soit grammaticalement correct. en
« Ah, je préfère, oui. Pas mal. »
Je préfère le camembert comté.
Je préfère le camembert comté.
Regardez de nouveau cet extrait puis complétez la phrase suivante pour qu’elle soit grammaticalement correct. en
« Ah, je préfère, oui. Pas mal. »
Je préfère le camembert au comté.
Je préfère le camembert au comté.
au : Pour indiquer sa préférence entre plusieurs choses, on utilise la construction préférer quelque chose à quelque chose, avec la préposition à (ici au = à + le). Autre exemple : Je préfère le cinéma à la télévision. en
que le : Cette construction est incorrecte. On pourrait dire je préfère manger du camembert que manger du comté. Dans ce cas-là, on indique une préférence entre deux actions (verbes manger à l’infinitif). On utilise donc la construction : préférer + infinitif... que + infinitif. en
plus que le : Cette construction est incorrecte. On utilise plus/moins que dans le cadre d’une comparaison et non avec le verbe préférer. Exemple : Le camembert est plus cher que le comté. en
mais le : Cette construction est incorrecte. Mais est utilisé pour marquer une opposition et non pour indiquer une préférence. Exemple : J’aime le comté mais je déteste le camembert. en
Exercise 2
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. en
Exemple : Le public préfère l’argent à la nourriture
Le public préfère les chiens l’argent
Le public préfère les chiens sexe.
Le public préfère les chiens l’argent
Le public préfère les chiens sexe.
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. en
Exemple : Le public préfère l’argent à la nourriture
Le public préfère les chiens à 1 l’argent
Le public préfère les chiens au 2 sexe.
Le public préfère les chiens à 1 l’argent
Le public préfère les chiens au 2 sexe.
1 à : On dit préférer une chose à une autre. Préférer signifie aimer mieux, trouver qu’une chose est supérieure à une autre. Autre exemple : Je préfère la mer à la montagne. en
1 mais : Cette construction est incorrecte. Mais marque une opposition. Exemple : Le public aime le sexe, mais il aime encore plus les chiens. en
1 que : On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. Avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. en
2 au : On dit préférer une chose à une autre. Ici, sexe est masculin (le sexe), donc on utilise au (à + le → au). Autre exemple : Je préfère la vodka au rhum. en
2 du : Du est utilisé pour de + le. Exemple : Je viens d’arriver du train. Mais ici, il faut la préposition à, non de. en
2 que le : Cette construction est incorrecte. On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. Avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. en
Exercise 3
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. en
Le public préfère les chiens l’argent et sexe.
Que préfère le public ? Complétez les phrases suivantes pour qu’elles soient grammaticalement correctes. en
Le public préfère les chiens à 1 l’argent et au 2 sexe.
1 à : On dit préférer une chose à une autre. Préférer signifie aimer mieux, trouver qu’une chose est supérieure à une autre. Autre exemple : Je préfère la mer à la montagne. en
1 mais : Cette construction est incorrecte. Mais marque une opposition. Exemple : Le public aime le sexe, mais il aime encore plus les chiens. en
1 que : On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. en
2 au : On dit préférer une chose à une autre. Ici, sexe est masculin (le sexe), donc on utilise au (à + le → au). Autre exemple : Je préfère la vodka au rhum. en
2 du : Du est utilisé pour de + le. Exemple : Je viens d’arriver du train. Mais ici, il faut la préposition à, non de. en
2 que le : Cette construction est incorrecte. On utilise souvent que dans des comparaisons. Exemple : Le public aime plus les chiens que le sexe. avec préférer, on pourrait dire : Le public préfère les chiens plutôt que le sexe. en
2 le : Cette construction est incorrecte. Il faut une préposition devant l’article le. en
Now that you know how to translate 'Prefere qqch a qqch' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
