Traduction

todo (el equipo), toda (la familia)

:

tout (le groupe), toute (la famille)

todos (los chicos), todas (las chicas)

:

tous (les garçons), toutes (les filles)

(es el sueño de) todo (chico), toda (chica)

:

(c'est le rêve de) tout (garçon), toute (fille)

Exemples

  • "Borges: La heladería se componía de un número indefinido, y tal vez infinito, de potes hexagonales que contenían todos los gustos del universo, y que a su vez por gusto existían una innumerable cantidad de variantes."
  • "¡Que se cumplan todos tus deseos!"
  • "García, generalmente intentamos satisfacer a todos nuestros huéspedes, pero esto es demasiado raro, incluso para nosotros."
  • "¿Los horrendos belenes por toda la ciudad?"
  • "Me he comido todo tu pastel."
  • "Los dibujos de mayor tamaño son un pájaro, con casi 300 metros, un lagarto de 180 metros, un mono, un cóndor y un pelícano, todos con 135 metros."
  • "Que toda la vida es sueño"
  • "¡Toda la familia junta!"
  • "Rodrigo: Pero como toda máquina, las tendrás que limpiar."
  • "Sus anaqueles registran todas las posibles combinaciones de gustos."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Todo (el equipo), toda (la familia)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.