The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Soul

August 2018

Cartoon by Gymglish

Soulful Expressions 1

A lost soul: lonely person or sinner. I need religion, or maybe just yoga?

Mind, body and soul: important trio. My yoga teacher won't shut up about them.

Soul searching: introspection and reflection. After much soul searching, I've decided to quit yoga.
Traduction Expressions profondes 1

A lost soul (une âme en peine) : une personne seule ou un pécheur. J'ai besoin de religion, ou peut-être juste de faire du yoga ?

Mind, body and soul (l’esprit, le corps et l’âme) : un trio important. Mon prof de yoga n’arrête pas d’en parler.

Soul searching (examen de conscience) : introspection et réflexion. Après mûre réflexion, j’ai décidé d’arrêter le yoga.

Definitions

The soul: the spirit or essence of a person or thing.

Also: a person, a life
Ex: There was not a soul in the village.

Soul (music): style of American music influenced by gospel.
Traduction Définitions

The soul (l’âme) : l’esprit ou l’essence d’une personne ou d’une chose.

Aussi : une personne, une vie.
Ex: Il n’y avait pas âme qui vive dans le village.

Soul (musique) : style de musique américaine influencée par le gospel.

Soul in the news

The Queen of Soul, Aretha Franklin died this month at the age of 76.

She fought for women's and civil rights, demanded Respect, made us Think, and pointed out the Chain of Fools among us.

Long live the Queen, God rest her soul.
Traduction La Soul dans l’actu

La Reine de la Soul, Aretha Franklin est morte ce mois-ci à l’âge de 76 ans.

Elle s’est battue pour les droits des femmes et les droits civiques, elle a exigé le Respect, elle nous a fait Réfléchir, et a mis en évidence la Chaîne d’Idiots parmi nous.

Longue vie à la Reine, paix à son âme.

Soulful Expressions 2

Soul mates: two people with a profound connection. Ex: Romeo & Juliet, Tristan & Isolde, Vladimir & Donald.

To sell one's soul: to betray one's ethics or principles. Prerequisite for politicians.

"Brevity is the soul of wit" Shakespeare quote meaning shorter is funnier. So we'll stop here.
Traduction Expressions profondes 2

Soul mates (âmes sœurs) : Deux personnes qui ont une profonde connexion. Ex. : Roméo & Juliette, Tristan & Iseut, Vladimir & Donald.

To sell one’s soul (vendre son âme au diable) : trahir son éthique ou ses principes. Un prérequis pour les politiciens.

Brevity is the soul of wit (La brièveté est l'âme de l'esprit). Citation de Shakespeare qui signifie que plus c'est court, plus c'est drôle. Alors, on va s’arrêter là.
Cartoon by Gymglish

Definitions

The soul: the spirit or essence of a person or thing.

Also: a person, a life
Ex: There was not a soul in the village.

Soul (music): style of American music influenced by gospel.
Traduction Définitions

The soul (l’âme) : l’esprit ou l’essence d’une personne ou d’une chose.

Aussi : une personne, une vie.
Ex: Il n’y avait pas âme qui vive dans le village.

Soul (musique) : style de musique américaine influencée par le gospel.

Soul in the news

The Queen of Soul, Aretha Franklin died this month at the age of 76.

She fought for women's and civil rights, demanded Respect, made us Think, and pointed out the Chain of Fools among us.

Long live the Queen, God rest her soul.
Traduction La Soul dans l’actu

La Reine de la Soul, Aretha Franklin est morte ce mois-ci à l’âge de 76 ans.

Elle s’est battue pour les droits des femmes et les droits civiques, elle a exigé le Respect, elle nous a fait Réfléchir, et a mis en évidence la Chaîne d’Idiots parmi nous.

Longue vie à la Reine, paix à son âme.

Soulful Expressions 1

A lost soul: lonely person or sinner. I need religion, or maybe just yoga?

Mind, body and soul: important trio. My yoga teacher won't shut up about them.

Soul searching: introspection and reflection. After much soul searching, I've decided to quit yoga.
Traduction Expressions profondes 1

A lost soul (une âme en peine) : une personne seule ou un pécheur. J'ai besoin de religion, ou peut-être juste de faire du yoga ?

Mind, body and soul (l’esprit, le corps et l’âme) : un trio important. Mon prof de yoga n’arrête pas d’en parler.

Soul searching (examen de conscience) : introspection et réflexion. Après mûre réflexion, j’ai décidé d’arrêter le yoga.

Soulful Expressions 2

Soul mates: two people with a profound connection. Ex: Romeo & Juliet, Tristan & Isolde, Vladimir & Donald.

To sell one's soul: to betray one's ethics or principles. Prerequisite for politicians.

"Brevity is the soul of wit" Shakespeare quote meaning shorter is funnier. So we'll stop here.
Traduction Expressions profondes 2

Soul mates (âmes sœurs) : Deux personnes qui ont une profonde connexion. Ex. : Roméo & Juliette, Tristan & Iseut, Vladimir & Donald.

To sell one’s soul (vendre son âme au diable) : trahir son éthique ou ses principes. Un prérequis pour les politiciens.

Brevity is the soul of wit (La brièveté est l'âme de l'esprit). Citation de Shakespeare qui signifie que plus c'est court, plus c'est drôle. Alors, on va s’arrêter là.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!