Beeil(e) dich! - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Beeil(e) dich!. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Beeil(e) dich!

:

Dépêche-toi !

sich beeilen, Imperativ Präsens

Exemples

  • "Ich habe wieder eine Liste mit Besorgungen für dich. Beeil dich!"
  • "Geier: Wenn es sein muss, aber beeil dich!"
Exercice 1

Wie kann man beeil dich anders ausdrücken? (mehrere Antworten möglich)

fr
Beeil dich!

Wie kann man beeil dich anders ausdrücken? (mehrere Antworten möglich)

fr
Beeil dich!

Zack zack hat dieselbe Bedeutung wie beeil dich und bedeutet hier schnell! Beispiel: Zack zack jetzt, das Taxi wartet!

fr
Tipptopp verwenden wir, wenn wir etwas sehr gut finden und nicht für beeil dich. Beispiel: Der Service war tipptopp, wir kommen wieder! fr
Mach schnell machen, Imperativ Präsens hat dieselbe Bedeutung wie beeil dich sich beeilen, Imperativ Präsens. Man kann auch nur schnell! sagen und das ist das Gegenteil von langsam. Beispiel: Mach schnell, wir sind zu spät! fr

Dalli dalli hat dieselbe Bedeutung wie beeil dich und wird in der Umgangssprache benutzt, um jemanden auffordern sich zu beeilen. Beispiel: Dalli dalli, du musst jetzt aufstehen!

fr
Der Schnickschnack bedeutet wertloses Zeug oder unnötige Dekoration und nicht beeil dich. Beispiel: Die Zimmer sind einfach und ohne Schnickschnack. fr
Exercice 2

Finden Sie ein Synonym für tut mir leid.

fr

„Tut mir leid, Chef.“

Finden Sie ein Synonym für tut mir leid.

fr

„Tut mir leid, Chef.“

Wir sagen in Ordnung, wenn etwas okay ist. Beispiel: -Kannst du diese Aufgabe machen? -Ja, in Ordnung. fr
Beeil dich sagt man, wenn jemand etwas schneller machen soll. Beispiel: Wir sind zu spät, beeil dich! fr
Entschuldigung ist ein Synonym von tut mir leid und wird im Alltag gebraucht. Beispiel: Entschuldigung, das habe ich vergessen. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Beeil(e) dich! et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand