Bequem - Traduction allemand-français

Der Flug war etwas unbequem (…). Der Flug mit F- und -g am Ende bezeichnet die Reise mit dem Flugzeug. Beispiele: -Mein Flug geht um 18 Uhr. -Guten Flug! 

Der Flug war etwas unbequem (…). Unbequem mit un-, -qu- und -em bedeutet unangenehm. Hinweis: Mit un- können wir ein Gegenteil bilden. Beispiele: Die Hose ist bequem/unbequem; Der Kellner ist freundlich/unfreundlich. 

(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt. Mit das kommt davon, wenn (…)  drückt man eine negative Konsequenz aus. Beispiel: Er ist gestürzt. Das kommt davon, wenn man nicht aufpasst. 

(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt schreibt man nach in der mit der Endung -en Adjektivdeklination 1. Beispiel: In der ersten Klasse ist der Kaffee gratis.

(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt fliegen, Präsens schreibt mit ie und -t. Hinweis: Wir verwenden man, wenn wir keine bestimmte Person meinen. Beispiel: Von Berlin nach New York fliegt man neun Stunden. 

Zu viele Katzen mit -tz und -en am Ende ist der Plural von die Katze und bezeichnet ein Haustier, das schnurrt und miaut. Beispiel: Ich habe zwei schwarze Katzen und einen Hund. 

(…) unbequeme Betten und ein großes Schnarchproblem mit un-, -qu- und -e  bedeutet nicht komfortabel. Hinweis: Bei Nomen im Plural (hier: die Betten) hat das Adjektiv die Endung -e (unbequeme). Adjektivdeklination 3. Beispiel: Unbequeme Hosen kaufe ich mir nicht. 

Ich kann den Sarkophag vorbeibringen wird mit vor- und -ei- geschrieben. Jemandem etwas vorbeibringen wird umgangssprachlich gebraucht, wenn wir einer Person etwas übergeben. Beispiel: Ich kann dir das Buch vorbeibringen. 

(…) wenn du ihn wirklich kaufen willst. Wirklich schreibt man mit w-, -k- und -ch am Ende. Wenn man etwas wirklich kaufen will, dann macht man es auf jeden Fall. Beispiel: Ich will das Haus wirklich verkaufen.