Bleiben Sie bitte dran, (Herr Schneider) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Bleiben Sie bitte dran, (Herr Schneider). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Bleiben Sie bitte dran, (Herr Schneider)
:Ne quittez pas, (Monsieur Schneider)
bleiben, Imperativ PräsensBleiben Sie bitte dran, (meine Damen und Herren)!
:Restez avez nous, (mesdames et messieurs) !
Exemples
- "Rezeptionistin: Bleiben Sie bitte dran."
Wie kann man den folgenden Satz anders ausdrücken?
fr„Bitte warten Sie... Ein Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung Berlin ist gleich für Sie da... “
Bitte warten Sie bedeutet hier: Bitte…
Wie kann man den folgenden Satz anders ausdrücken?
fr„Bitte warten Sie... Ein Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung Berlin ist gleich für Sie da... “
Bitte warten Sie bedeutet hier: Bitte…
Bitte passen Sie auf aufpassen, Imperativ Präsens würde man sagen, um eine Person zu warnen, aber nicht, um sie um Geduld zu bitten. Beispiel: Bitte passen Sie auf, das ist gefährlich.
frBitte warten Sie warten, Imperativ Präsens bedeutet hier Bitte bleiben Sie dran dranbleiben, Imperativ Präsens und man verwendet es als höfliche Aufforderung nicht aufzulegen. Hinweis: Bitte warten Sie hört man vor allem bei automatischen Telefonansagen. Beispiel: Zurzeit sind alle Mitarbeiter im Gespräch. Bitte warten Sie / bitte bleiben Sie dran.
frBitte seien Sie dabei sein, Imperativ Präsens ist eine Bitte an jemanden, mitzukommen oder bei etwas mitzumachen. Beispiele: Wir planen ein großes Meeting für nächstes Jahr. Bitte seien Sie dabei.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Bleiben Sie bitte dran, (Herr Schneider) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
