Böse - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Böse. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

böse

:

méchant.e, fâché.e

lieb

:

gentil.le

Sie war ein böser Mensch.

C’était une personne méchante.

Bist du böse auf mich?

Es-tu fâché.e contre moi ?

Er ist lieb.

Il est gentil.

Exemples

  • "Böse, durchtrieben."
  • "Sie sieht böse aus."
  • "Sie war vielleicht doch nicht so böse…"
Exercice 1

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

Das Gegenteil von „herein“ ist .

„Sie war vielleicht doch nicht so böse.“

Das Gegenteil von „sie war nicht böse“ ist „sie war nicht “.

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

Das Gegenteil von „herein“ ist hinaus 1.

„Sie war vielleicht doch nicht so böse.“

Das Gegenteil von „sie war nicht böse“ ist „sie war nicht lieb 2“.

1 hinaus: Das Gegenteil von herein ist hinaus. Wir benutzen hinaus, wenn Sigi und Anna im Zimmer sind und Sigi das Zimmer verlässt (Bewegung weg vom Sprecher, verlassen). Beispiel: Sigi, du störst mich. Geh hinaus!
2 lieb: Das Gegenteil von sie war nicht böse ist sie war nicht lieb. Beispiel: Meine Kinder sind meistens lieb. Manchmal sind sie böse auf mich.
Exercice 2

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

Das Gegenteil von „herein“ ist .

„Sie war vielleicht doch nicht so böse.“

Das Gegenteil von „sie war nicht böse“ ist „sie war nicht “.

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

Das Gegenteil von „herein“ ist hinaus 1.

„Sie war vielleicht doch nicht so böse.“

Das Gegenteil von „sie war nicht böse“ ist „sie war nicht lieb 2“.

1 hinaus: Das Gegenteil von herein ist hinaus. Wir benutzen hinaus, wenn Sigi und Anna im Zimmer sind und Sigi das Zimmer verlässt (Bewegung weg vom Sprecher, verlassen). Beispiel: Sigi, du störst mich. Geh hinaus!
2 lieb: Das Gegenteil von sie war nicht böse ist sie war nicht lieb. Beispiel: Meine Kinder sind meistens lieb. Manchmal sind sie böse auf mich.
Exercice 3

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

fr

Das Gegenteil von „herein“ ist .

Das Gegenteil von „böse“ ist .

Lesen Sie die Textausschnitte und finden Sie das Gegenteil der fettgedruckten Wörter.

fr

Das Gegenteil von „herein“ ist hinaus 1.

Das Gegenteil von „böse“ ist lieb 2.

1 hinaus: Das Gegenteil von herein ist hinaus. Wir benutzen hinaus, wenn Sigi und Anna im Zimmer sind und Sigi das Zimmer verlässt (Bewegung weg vom Sprecher, verlassen). Beispiel: Sigi, du störst mich. Geh hinaus! fr
2 lieb: Das Gegenteil von böse ist lieb. Beispiel: Meine Kinder sind meistens lieb. Manchmal sind sie böse auf mich. fr
Exercice 4

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken, ohne die Bedeutung zu verändern?

fr

„Die Runde geht an dich!“ hat die gleiche Bedeutung wie:

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken, ohne die Bedeutung zu verändern?

fr

„Die Runde geht an dich!“ hat die gleiche Bedeutung wie:

Du hast gewonnen hat dieselbe Bedeutung wie Die Runde geht an dich. Du hast gewonnen ist das Perfekt gewinnen, Perfekt. Wenn man gewonnen hat, ist man die Nummer eins. Die Runde geht an dich bedeutet, dass man die Runde gewonnen hat. Beispiel: Du hast den Marathon gewonnen; 1:0 für dich, die Runde geht an dich. fr
Du bist böse bedeutet Du bist nicht nett und nicht Die Runde geht an dich. Beispiel: Du bist böse, ich hasse dich. fr
Du musst bezahlen bedeutet Pack die Geldtasche aus und nicht Die Runde geht an dich. Hinweis: Man sagt Die Runde geht auf mich, wenn man zum Beispiel eine Runde Bier für alle ausgibt. Beispiel: Du musst die Rechnung bezahlen. fr
Du bist dran bedeutet Du kommst an die Reihe und nicht Die Runde geht an dich. Beispiel: Du bist mit dem Staubsaugen dran. Klingt nach einem erfüllten Leben, Betty. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Böse et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand