Das interessiert mich nicht die Bohne - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Das interessiert mich nicht die Bohne. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Das interessiert mich nicht die Bohne

:

Ça ne m'intéresse pas le moins du monde, j'en ai rien à faire (litt. : ça ne m'intéresse pas le haricot)

interessieren, Präsens
Exercice 1

Welche Redewendungen gibt es? Hier gibt es mehrere richtige Antworten.

fr

Welche Redewendungen gibt es? Hier gibt es mehrere richtige Antworten.

fr

Das interessiert mich nicht die Bohne bedeutet, dass mich etwas überhaupt nicht interessiert. Hinweis: Diese Redewendung ist nicht sehr höflich. Beispiel: -Ich habe einen guten Vorschlag. -Das interessiert mich nicht die Bohne.

fr

Die Karotten sind gekocht ist keine Redewendung. Aber gekochte Karotten sind trotzdem lecker. Guten Appetit, Betty.

fr

Hast du Tomaten auf den Augen? ist eine nicht sehr freundliche Art, um jemandem zu sagen, dass er oder sie nicht bemerkt, was um ihn oder ihr herum passiert. Beispiel: Der Schiedsrichter hat Tomaten auf den Augen. Er hat das Foul nicht gesehen.

fr

Bei Wir sitzen im Sauerkraut handelt es sich nicht um eine Redewendung. Sauerkraut ist eine bekannte Speise aus Weißkohl. Wer möchte schon darin sitzen?

fr

Da haben wir den Salat sagt man, wenn ein Problem auftaucht oder man in einer unangenehmen Lage ist. Beispiel: - Bettys Vase ist mir heruntergefallen. -Da haben wir den Salat! 

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Das interessiert mich nicht die Bohne et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand