Das Mehrwegglas, die Mehrweggläser - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Das Mehrwegglas, die Mehrweggläser. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

das Mehrwegglas, die Mehrweggläser

:

le/les verre(s), bocal/bocaux réutilisable(s)

neutrum

das Einwegglas, die Einweggläser

:

le/les verre(s), bocal/bocaux à usage unique

neutrum

Exemples

  • "Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen."
Exercice 1

Wie lauten die Gegenteile der fett gedruckten Wörter?

fr

„Was können wir dagegen machen?“
→ Was können wir machen?

„Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen.“
→ Zum Beispiel Milchprodukte in  Mehrweggläsern kaufen. 

„Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen.“
→ Zum Beispiel Milchprodukte in (…) kaufen.


Wie lauten die Gegenteile der fett gedruckten Wörter?

fr

„Was können wir dagegen machen?“
→ Was können wir dafür 1 machen?

„Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen.“
→ Zum Beispiel Milchprodukte in [nicht gemacht] umweltschädlichen 2 Mehrweggläsern kaufen. 

„Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen.“
→ Zum Beispiel Milchprodukte in (…) Einweggläsern 3 kaufen.

1 dafür:

Was können wir dafür machen? ist das Gegenteil von Was können wir dagegen machen? Dafür bedeutet, etwas zu tun, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Etwas dagegen machen, meint eine Handlung, um etwas zu verhindern. Hinweis: Nach dafür und dagegen müssen wir das, was erreicht oder verhindert werden soll, nicht mehr nennen. Beispiel: Ich nehme an einem Marathon teil, dafür trainiere ich viel. / Hast du Kopfschmerzen? Dagegen kenne ich ein gutes Mittel.

fr
2 umweltschädlichen:

Zum Beispiel Milchprodukte in umweltschädlichen Mehrweggläsern kaufen ist das Gegenteil von Zum Beispiel Milchprodukte in umweltfreundlichen Mehrweggläsern kaufen. Umweltschädlich bedeutet, dass es schlecht für die Erde ist, umweltfreundlich bedeutet, dass es gut für die Erde ist. Hinweis: Adjektive wie umweltschädlich werden vor einem Nomen dekliniert Adjektivdeklination 2. Beispiele: Autofahren ist umweltschädlich. / Ich kaufe nur umweltfreundliche Verpackungen.

fr
3 Einweggläsern:

Zum Beispiel Milchprodukte in (…) Einweggläsern kaufen ist das Gegenteil von Zum Beispiel Milchprodukte in (…) Mehrweggläsern kaufen. Einweggläser kann man nur einmal benutzen und Mehrweggläser kann man öfter benutzen. Hinweis: Nomen die im Plural nicht schon auf n enden, bekommen nach in ein zusätzlichen n (die Gläser → in den Gläsern). Beispiel: Im Supermarkt gibt es immer noch viele Produkte in Einweggläsern.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Das Mehrwegglas, die Mehrweggläser et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand