Das Stück - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Das Stück. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

das Stück

:

la pièce, le morceau

neutrum

Remarque : Dans les recettes, on utilise souvent l'abréviation Stk.

ein Stück Kuchen

un morceau de gâteau

1 Stk. Butter

1 morceau / noix de beurre

ein Theaterstück

une pièce de théâtre

Exemples

  • "Ein Stück nur von einem Soldaten"
  • "Wie hat Ihnen das Stück gefallen?"
  • "Obwohl ich ein knuspriges Frühstück mag, war es unangenehm, auf ein Stück Metall zu beißen."
Exercice 1

Wofür stehen folgende Abkürzungen? 

fr

Beispiel : TL = ein Teelöffel

EL → ein

Pk. → ein

Stk. → ein

Pr. → eine Salz 


Wofür stehen folgende Abkürzungen? 

fr

Beispiel : TL = ein Teelöffel

EL → ein [nicht gemacht] Esslöffel 1

Pk. → ein [nicht gemacht] Päckchen 2

Stk. → ein [nicht gemacht] Stück 3

Pr. → eine [nicht gemacht] Prise 4 Salz 

1 Esslöffel:

EL→ ein Esslöffel. Die Abkürzung EL steht für ein Esslöffel und meint die Menge, die auf einen großen Löffel passt. Hinweis: Diese Abkürzung findet man vor allem in Rezepten und Kochbüchern. Beispiel: In den Teig kommt ein EL / Esslöffel Öl. 

fr
2 Päckchen:

Pk. → ein Päckchen. Die Abkürzung Pk. steht für ein Päckchen oder eine kleine Packung. Hinweis: Diese Abkürzung findet man vor allem in Rezepten und Kochbüchern. Beispiel: Für den Kuchen brauchen wie ein Päckchen Backpulver und ein Paket Butter. 

fr
3 Stück:

Stk. → ein Stück. Die Abkürzung Stk. steht für ein Stück, also ein Teil von etwas. Hinweis: Diese Abkürzung findet man vor allem in Rezepten und Kochbüchern. Beispiel: ein Stück Butter; ein Stück Käse 

fr
4 Prise:

Pr. → eine Prise Salz. Pr. ist die Abkürzung für Prise. Eine Prise ist eine kleine Menge, die zwischen zwei Finger passt. Wir verwenden Prise vor allem für Salz. Hinweis: Diese Abkürzung findet man vor allem in Rezepten und Kochbüchern. Beispiel: Noch eine Prise Salz, dann ist das Essen perfekt. 

fr
Exercice 2

Wie kann man bezahlen? Beschreiben Sie die Zahlungsart für jedes Bild.

fr
bezahlen
mit bezahlen
mit bezahlen

Wie kann man bezahlen? Beschreiben Sie die Zahlungsart für jedes Bild.

fr
bar 1 bezahlen
mit Scheinen 2 bezahlen
mit Münzen 3 bezahlen
1 bar: Mit Münzen und Scheinen kann man bar bezahlen bezahlen, Präsens. Münzen und Scheine nennt man auch Bargeld. Beispiel: Herr Gruber zahlt immer bar. Darum hat er viel Bargeld. fr
1 flüssig: Flüssig kann man hier nicht benutzen. Man sagt ich bin flüssig sein, Präsens, wenn man genug Geld hat. Beispiel: Ich bin gerade nicht flüssig, ich warte noch auf mein Gehalt. fr
1 ganz: Etwas ganz bezahlen bedeutet, dass man etwas komplett bezahlt. Beispiel: Der Gast muss die Hotelrechnung ganz bezahlen. fr
2 Scheinen: Mit Scheinen bezahlen: Hier sehen wir 20-Euro-Scheine. Beispiel: Herr Gruber wird das Hotelzimmer mit vielen Scheinen bezahlen. fr
2 Notizen: Notizen macht man sich, wenn man etwas Wichtiges aufschreibt. Beispiel: In der Vorlesung mache ich mir immer Notizen. fr
2 Tickets: Hier sehen wir keine Tickets, sondern Scheine. Tickets kann man kaufen, um beispielsweise ins Theater oder ins Kino zu gehen. Beispiel: Ich habe zwei Tickets für den neuen Film von Caroline Link gekauft. fr
3 Münzen: Mit Münzen bezahlen: Hier sehen wir verschiedene Münzen, mit denen man bezahlen kann. Beispiel: Mein Bruder sammelt Münzen aus ganz Europa. fr
3 Besteck: Mit Besteck isst man. Messer, Gabel und Löffel bezeichnet man als Besteck. Damit kann man aber nicht bezahlen. Beispiel: Ich kann meine Suppe nicht ohne Besteck essen. fr
3 Stücken: Mit Stücken kann man nicht bezahlen. Stücke sind kleine Teile von einem Ganzem. Beispiel: Der Spiegel zerbrach in hundert Stücke. An den Stücken kann man sich schneiden. fr
Exercice 3

Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wo sitzt Betty?

fr

Betty sitzt auf einem .

Betty sitzt in der .


Sehen Sie sich den Ausschnitt an. Wo sitzt Betty?

fr

Betty sitzt auf einem Stuhl 1.

Betty sitzt in der Mitte 2.

1 Stuhl: Betty sitzt auf einem Stuhl. Hier sehen wir einen Stuhl. Hinweis: In Österreich sagt man auch Sessel. Beispiel: Dieser Stuhl ist nicht bequem. fr
1 Stück: Betty sitzt auf einem Stück bedeutet dass sie auf einem Teil von etwas sitzt. Hier sitzt Betty nicht auf einem Stück, sondern einem Stuhl. Beispiel: Möchtest du ein Stück Pizza essen? fr
1 Schuh: Betty sitzt auf einem Schuh bedeutet, dass sie zum Beispiel auf einem Stiefel sitzt. Hier sitzt Betty nicht auf einem Schuh, sondern einem Stuhl. Das ist auch viel bequemer, Betty. fr
2 Mitte: Betty sitzt in der Mitte bedeutet, dass Betty zwischen zwei Personen sitzt. Beispiel: In der Mitte des Zimmers steht das Bett. fr
2 Motte: Eine Motte ist eine Art Schmetterling. Auf diesem Bild sehen wir keine Motte. Beispiel: Die Motten fliegen um die Lampe herum. fr
2 Matte: Eine Matte ist eine Unterlage, die man zum Beispiel vor die Haustür legt. Hier sehen wir keine Matte. Beispiel: Vor dem Eingang liegt eine Matte. fr
Exercice 4

Hören Sie sich den Dialog an und ergänzen Sie die Sätze.

fr

Dr. Meyer spricht mit der .

Er kauft .

Er kauft ein für sein Problem.


Hören Sie sich den Dialog an und ergänzen Sie die Sätze.

fr

Dr. Meyer spricht mit der Apothekerin 1.

Er kauft ein Medikament 2.

Er kauft ein Mittel 3 für sein Problem.

1 Apothekerin:

Dr. Meyer spricht mit der Apothekerin. Eine Apothekerin oder ein Apotheker verkaufen Medikamente in einer Apotheke. Beispiel: Die Apothekerin empfiehlt mir Magnesium.

fr
1 Pharmazie:

Pharmazie studiert man, wenn man in einer Apotheke arbeiten möchte, aber man kann nicht mit ihr sprechen. Beispiel: Die Apothekerin hat Pharmazie studiert.

fr
1 Ärztin:

Eine Ärztin arbeitet in einer Arztpraxis oder im Krankenhaus und nicht wie hier in einer Apotheke. Beispiel: Anna ist eine erfahrene Ärztin.

fr
2 ein Medikament:

Er kauft ein Medikament. Ein Medikament ist etwas, das man nehmen kann, wenn man krank ist. Beispiel: Ich nehme ein Medikament, weil ich krank bin.

fr
2 ein Lebensmittel:

Ein Lebensmittel ist etwas zum Essen und wird zum Beispiel im Supermarkt gekauft und nicht in der Apotheke. Beispiel: Eier, Milch und Butter sind Lebensmittel. 

fr
2 eine Farbe:

Eine Farbe ist zum Beispiel grün, blau oder rot und man kann sie nicht in der Apotheke kaufen - obwohl sie oft Medikamente für die Seele sind.

fr
3 Mittel:

Er kauft ein Mittel für sein Problem. Ein Mittel oder auch ein Arzneimittel kann man anstatt ein Medikament sagen. Hinweis: Das Mittel verwendet man mit Wörtern wie für oder gegen. Beispiele: Das ist ein Mittel gegen Fieber / für die Haut.

fr
3 Stück:

Ein Stück ist ein Teil eines Ganzen und kann hier nicht verwendet werden. Beispiel: Ich esse ein Stück Kuchen.

fr
3 Werk:

Das Werk wird von einer Künstlerin oder einem Künstler produziert und kann nicht in der Apotheke gekauft werden. Beispiel: Faust ist Goethes bekanntestes Werk.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Das Stück et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand