(das Telefon) klingelt - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de (das Telefon) klingelt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
(das Telefon) klingelt
:(le téléphone) sonne
klingeln, Präsenses klingelt an der Tür
:on sonne à la porte
Exemples
- "rangehen, auflegen Es klingelt!"
- "Das Telefon klingelt, Oma."
- "Hier, Betty… Es klingelt!"
- "Das Telefon klingelt, doch ich gehe nicht ran…"
- "Dein Telefon, es klingelt, irgendwer ruft an"
Was wissen Sie über das Telefon, Betty? Ergänzen Sie die folgenden Sätze. Es müssen nicht alle Wörter verwendet werden.
fr„rangehen, auflegen“ „Es klingelt.”
Das Telefon .
Der Mann geht Telefon.
Er geht .
Er nimmt .
Er ist Telefon.
Am Ende legt er .
Was wissen Sie über das Telefon, Betty? Ergänzen Sie die folgenden Sätze. Es müssen nicht alle Wörter verwendet werden.
fr„rangehen, auflegen“ „Es klingelt.”
Das Telefon klingelt 1.
Der Mann geht ans 2 Telefon.
Er geht ran 3.
Er nimmt ab 4.
Er ist am 5 Telefon.
Am Ende legt er auf 6.
Das Telefon klingelt klingeln, Präsens wenn jemand anruft und macht dann zum Beispiel dring dring. Hinweis: Man klingelt an der Tür, wenn man jemanden besucht. Beispiele: Dein Handy klingelt; Es klingelt an der Tür.
frEr geht ans Telefon bedeutet, dass er antwortet und ans ist dabei kurz für an das. Hinweis: Er geht ans Telefon ist förmlicher als er geht ran. Beispiel: Es geht keiner ans Telefon/ Es geht keiner ran.
frEr geht ran rangehen, Präsens sagt man umgangssprachlich für er geht an das Telefon. Hinweis: Da rangehen trennbar Trennbares Verb ist, steht ran am Satzende. Beispiel: Geh endlich ran!
frEr nimmt ab abnehmen, Präsens bedeutet, dass er den Anruf entgegennimmt. Hinweis: Früher nahm man den Hörer ab. Beispiel: Sie nimmt ab und sagt hallo.
frEr ist am Telefon bedeutet, dass er gerade telefoniert. Hinweis: Am ist kurz für an dem. Beispiel: Anna spricht mit einem Patienten am Telefon.
frAm Ende legt er auf auflegen, Präsens bedeutet, dass er den Anruf beendet und (bei einem alten Telefon) den Hörer auf die Gabel legt. Beispiel: Sie sagen tschüss und legen auf.
frErsetzen Sie den Satz mit den Verben in der passenden Zeitform, um zu sagen, was in der Gegenwart geschieht.
fr„Wenn Großmutter sprach, klang es (..) , als sänge ein Vogel.“
Wenn Großmutter spricht, es, als sie ein Vogel.
Ersetzen Sie den Satz mit den Verben in der passenden Zeitform, um zu sagen, was in der Gegenwart geschieht.
fr„Wenn Großmutter sprach, klang es (..) , als sänge ein Vogel.“
Wenn Großmutter spricht, klingt 1 es, als wäre 2 sie ein Vogel.
Wenn Großmutter spricht, klingt es (…). Da nach wenn das Verb spricht sprechen, Präsens im Präsens steht, muss das Verb klingen klingen, Präsens auch im Präsens stehen. Beispiel: Wenn meine Mutter kocht, riecht es gut. Hinweis: Mit es klingt als drückt man einen akustischen Eindruck aus.
frEs klingelt ist das Verb klingeln klingeln, Präsens und nicht das Verb klingen. Es bezeichnet zum Beispiel den Ton einer Glocke. Beispiel: Das Telefon klingelt.
frMit es klänge klingen, Konj. II Präteritum drücken wir eine Möglichkeit aus und keine Tatsache. Beispiel: Wenn sie sänge, klänge sie wie eine Operndiva.
frKlingelelingeling ist der Ton eines Telefons oder einer Türklingel.
frWenn Großmutter spricht, klingt es, als wäre sein, Konj. II Präteritum sie ein Vogel. Mit dem Konjunktiv II drücken wir Irreales aus, hier einen Eindruck mit als. Beispiel: Er tut so, als wäre er müde.
frMan könnte als sie ein Vogel war, flog sie sagen, wenn wir über eine Tatsache in der Vergangenheit sprechen und nicht wie hier, über etwas Unwahrscheinliches.
frSein ist ein Infinitiv und kann zum Beispiel nach sie möchte oder sie wird verwendet werden, aber nicht nach als. Beispiel: Sie klingt, als möchte sie da sein.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (das Telefon) klingelt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
