(den Urlaub habe ich mir) erträumt - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (den Urlaub habe ich mir) erträumt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(den Urlaub habe ich mir) erträumt

:

(ces vacances, j'en ai) rêvé

erträumen, Perfekt

sich (etwas) erträumen

:

rêver de, désirer (quelque chose)

Exercice 1

Wie lauten die Synonyme der fett gedruckten Wörter?

fr

„»Was ist mit mir geschehen?« dachte er.“

→ Was ist mit mir ?

„Es war kein Traum.“

→ Er hat nicht .


Wie lauten die Synonyme der fett gedruckten Wörter?

fr

„»Was ist mit mir geschehen?« dachte er.“

→ Was ist mit mir los 1?

„Es war kein Traum.“

→ Er hat nicht geträumt 2.

1 los:

Was ist mit mir los? verwendet man in der Umgangssprache für Was ist mit mir geschehen? geschehen, Perfekt und bedeutet was ist mit mir passiert? Hinweis: Geschehen und los sein sein, Präsens verwenden wir nur in der 3. Person und oft mit es. Beispiele: Es ist etwas geschehen; Was ist los mit euch?

fr
1 da:

Da gibt einen Ort an und kann hier nicht für Was ist mit mir geschehen? verwendet werden. Beispiel: Er ist nicht mehr da. 

fr
1 an:

An kann an viele Verben gehängt werden, aber hier kann es nicht für Was ist mit mir geschehen? verwendet werden. Beispiele: Es kommt darauf an. (ankommen) ; Was geht dich das an? (angehen)

fr
2 geträumt :

Er hat nicht geträumt träumen, Perfekt können wir hier statt Es war kein Traum sagen. Der Traum ist das Nomen zu träumen träumen, Präsens. Beispiele: Ich hatte einen schönen Traum / ich habe schön geträumt. Von mir, Betty?

fr
2 verträumt:

Verträumt sein bedeutet, in Gedanken oder abgelenkt zu sein und steht nach er ist, aber nicht nach er hat. Beispiel: Sie ist verträumt und hört uns nicht. 

fr
2 erträumt:

Man sagt er hat sich etwas erträumt erträumen, Perfekt, wenn er sich etwas sehr fest wünscht, aber dann muss sich vor erträumt stehen und das ist hier nicht der Fall. 

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (den Urlaub habe ich mir) erträumt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand