Der Aufzug, die Aufzüge - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Der Aufzug, die Aufzüge. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

der Aufzug, die Aufzüge

:

l'ascenseur, les ascenseurs

Remarque : On peut aussi dire der Fahrstuhl.

Exemples

  • "Den heutigen elektrischen Aufzug installierte die Familie Brandenbutt auf Druck von Ingenieuren und Gästen."
  • "Der erste war ein einfacher Flaschenzug, der von dem legendären Mitarbeiter Sigi Senior manuell bedient wurde."
  • "Wie zum Beispiel auf das hausgemachte Frühstück, die kaputten Aufzüge und unseren verrückten Portier."
  • "Wussten Sie, dass nur acht Gäste im Brandenbutt-Aufzug ums Leben gekommen sind?"
  • "Meiden Sie geschlossene Räume wie zum Beispiel Aufzüge."
  • "Nun, ich bin im Aufzug, im Brandenbutt Hotel, in Berlin, in Deutschland."
  • "Wie wir alle, haben auch die Hotelaufzüge ihre Höhen und Tiefen."
  • "Wie wir alle, haben auch die Hotelaufzüge ihre Höhen und Tiefen."
  • "Ja, ich bin immer noch hier und stecke im Aufzug fest."
  • "Stimme: Sie wollen einen Aufzug betreten, aber eine alte Dame und ihr Hund sind im Weg."
  • "Wie zum Beispiel auf das hausgemachte Frühstück, die kaputten Aufzüge und unseren verrückten Portier."
  • "für die Präsidentensuite sagen Sie „Aufzug“... für ein Zimmer in der dritten Etage…"
  • "Den heutigen elektrischen Aufzug installierte die Familie Brandenbutt auf Druck von Ingenieuren und Gästen."
Exercice 1

Wo befinden sich die Frau und der Clown?

fr

Die Frau und der Clown sind in einem .


Wo befinden sich die Frau und der Clown?

fr

Die Frau und der Clown sind in einem Aufzug.

Aufzug: Die Frau und der Clown sind in einem Aufzug. Hier sehen wir einen Aufzug oder einen Fahrstuhl. Einen Aufzug verwendet man, wenn man keine Treppen steigen will. Beispiel: Der Aufzug ist kaputt, wir müssen Treppen steigen. fr
Anzug: Ein Anzug ist ein formelles Kleidungsstück und kein Transportmittel. Beispiel: Zum Vorstellungsgespräch komme ich im Anzug. fr
Umzug: Die Frau und der Clown sind hier nicht in einem Umzug, sondern in einem Aufzug. Einen Umzug macht man, wenn man seine Wohnung wechselt. Beispiel: Beim Umzug sieht man seine wahren Freunde. fr
Exercice 2

Zeit für ein Diktat! 

fr

„Um ein in der ersten Etage , drücken Sie die … für das , drücken Sie bitte die … für die Präsidentensuite sagen Sie „“.“


Zeit für ein Diktat! 

fr

„Um ein Zimmer 1 in der ersten Etage auszuwählen 2, drücken Sie die [nicht gemacht] acht 3… für das [nicht gemacht] Erdgeschoss 4, drücken Sie bitte die [nicht gemacht] vier 5… für die Präsidentensuite sagen Sie „[nicht gemacht] Aufzug 6“.“

1 Zimmer:

Um ein Zimmer in der ersten Etage auszuwählen (…) mit Z und Doppel-m ist ein Raum. Beispiel: Die Suite ist das größte Zimmer im Hotel.

fr
2 auszuwählen:

Um ein Zimmer in der ersten Etage auszuwählen (…) mit ä und h bedeutet, ein Zimmer auszusuchen. Bei trennbaren Verben Trennbares Verb wie auswählen steht das -zu- zwischen aus- und -wählen. Beispiel: Um ein gutes Hotel auszuwählen, muss er in ein Reisebüro gehen.

fr
3 acht:

(…) drücken Sie die Acht für das Erdgeschoss (…) schreibt man mit ch und ist die Zahl 8. Hinweis: Nach dem Artikel die wird Acht großgeschrieben. Beispiel: Das Hotel hat acht Stockwerke.

fr
4 Erdgeschoss:

(…) drücken Sie die Acht für das Erdgeschoss (…) mit sch und Doppel-s ist die Etage, die man in einem Gebäude betritt, ohne eine Treppe hoch oder runterzugehen. Beispiel: Der Laden befindet sich im Erdgeschoss.

fr
5 vier:

(…) drücken Sie bitte die Vier für die Präsidentensuite sagen Sie „Aufzug“ schreibt man mit v und ie und ist die Zahl 4. Hinweis: Nach dem Artikel die wird Vier großgeschrieben. Beispiel: Er wohnt seit vier Jahren in Deutschland.

fr
6 Aufzug:

(…) für die Präsidentensuite sagen Sie „Aufzugmit z und g ist ein Fahrstuhl, mit dem man in einem Gebäude hoch und runterfahren kann. Beispiel: Der Aufzug ist kaputt, wir müssen die Treppe nehmen.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Aufzug, die Aufzüge et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand