Der Ehemann, die Ehemänner - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Der Ehemann, die Ehemänner. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
der Ehemann, die Ehemänner
:le/les mari(s)
die Ehefrau, die Ehefrauen
:l'/les épouse(s)
die Ehe
:l'(état de) mariage
Exemples
- "Ich werde mir das für eventuelle zukünftige Ehemänner merken."
- "Ich bin 55 Jahre alt, habe zwei Hunde und einen Ehemann."
Was sehen Sie auf folgenden Bildern?
fr„Ihr Hotel wäre ideal für eine vierte oder fünfte Hochzeit geeignet.“
Die Leute feiern eine
Dieser Mann ist ein
Diese Frau ist eine
Was sehen Sie auf folgenden Bildern?
fr„Ihr Hotel wäre ideal für eine vierte oder fünfte Hochzeit geeignet.“
Die Leute feiern eine [nicht gemacht] Hochzeit 1
Dieser Mann ist ein [nicht gemacht] Bräutigam 2
Diese Frau ist eine [nicht gemacht] Braut 3
Hier sehen wir eine Hochzeit. Hinweis: Im Text steht „Ihr Hotel wäre ideal für eine vierte oder fünfte Hochzeit geeignet“, das bedeutet, dass man darin gut Hochzeiten feiern kann. Beispiel: Die Hochzeit ist in einem Jahr. Haben Sie schon alles geplant?
frHier sehen wir einen Bräutigam. Einen verheirateten Mann bezeichnet man am Tag seiner Hochzeit als Bräutigam, danach generell als Ehemann. Beispiel: Der Bräutigam trägt einen Anzug.
frHier sehen wir eine Braut. Eine verheiratete Frau bezeichnet man am Tag ihrer Hochzeit als Braut, danach generell als Ehefrau. Beispiel: Die Braut hält einen Blumenstrauß.
frSetzen Sie die passenden Synonyme ein.
fr„Ich nehme an, Sie sind inzwischen verheiratet? Oder sind Sie single? Vielleicht Witwer?“
Sigi ist verheiratet. → Sigi ist ein .
Sigi ist single. → Sigi ist .
Sigi ist . → Sigi ist Witwer.
Setzen Sie die passenden Synonyme ein.
fr„Ich nehme an, Sie sind inzwischen verheiratet? Oder sind Sie single? Vielleicht Witwer?“
Sigi ist verheiratet. → Sigi ist ein 1.
Sigi ist single. → Sigi ist 2.
Sigi ist 3. → Sigi ist Witwer.
Sigi ist ein Ehemann meint das Gleiche wie Sigi ist verheiratet. Beides bedeutet, dass er eine Frau (oder einen Mann) hat und in einer Ehe lebt. Hinweis: Eine verheiratete Frau nennt man Ehefrau. Beispiel: Das hier ist mein Ehemann, wir sind verheiratet.
frSigi ist ledig meint das Gleiche wie Sigi ist single. Beides bedeutet, dass er keine Partnerin oder keinen Partner hat. Beispiel: Herr Müller hat keine Frau, er ist immer noch ledig/single.
frSigi ist verwitwet meint das Gleiche wie Sigi ist Witwer. Beides bedeutet, dass die Frau oder der Mann mit der oder mit dem er verheiratet war, nicht mehr lebt. Hinweis: Ist der Ehemann verstorben, nennt man die Frau die Witwe. Beispiel: Seine Frau ist bereits gestorben, ihr Mann ist jetzt verwitwet/Witwer.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Ehemann, die Ehemänner et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
