Der Feierabend - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Der Feierabend. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
der Feierabend
:la fin de la journée (de travail)
On dit Feierabend machen quand on termine sa journée de travail.
Wir machen um 17 Uhr Feierabend.
Nous terminons le travail à 17 h.
Wie nennt man eine Feier sonst noch? Kreuzen Sie bitte alle Optionen an.
frWie nennt man eine Feier sonst noch? Kreuzen Sie bitte alle Optionen an.
frDas Wort eine Fete gebraucht man in der Umgangssprache für eine Feier oder ein Fest. Beispiele: Wir feiern eine Fete; Kommt ihr zu Annas Geburtstagsfete?
frEin Fest ist ein anderes Wort für eine Feier und man kann es mit vielen Wörtern verbinden. Beispiele: das Geburtstagsfest, das Weihnachtsfest, das Oktoberfest etc.
frDer Feierabend ist zwar das Ende des Arbeitstages, aber nicht das Gleiche wie die Feier. Hinweis: Man sagt Feierabend machen, wenn man aufhört zu arbeiten. Beispiele: Bis morgen, Betty, ich mache jetzt Feierabend.
frEine Sause ist ein umgangssprachliches Wort für eine ausgelassene Feier. Beispiel: Zu Silvester machen wir eine große Sause.
frZum Abschluss noch eine Frage, die Ihre heutige Punktezahl nicht beeinflussen wird. Kreuzen Sie alle Optionen an, die man hier für die Feier verwenden kann.
frZum Abschluss noch eine Frage, die Ihre heutige Punktezahl nicht beeinflussen wird. Kreuzen Sie alle Optionen an, die man hier für die Feier verwenden kann.
frDas Wort eine Fete gebraucht man in der Umgangssprache für eine Feier oder ein Fest. Beispiele: Wir feiern eine Fete; Kommt ihr zu Annas Geburtstagsfete?
frEin Fest ist ein anderes Wort für eine Feier und man kann es mit vielen Wörtern verbinden. Beispiele: das Geburtstagsfest, das Weihnachtsfest, das Oktoberfest etc.
frDer Feierabend ist zwar das Ende des Arbeitstages, aber nicht das Gleiche wie die Feier. Hinweis: Man sagt Feierabend machen, wenn man aufhört zu arbeiten. Beispiele: Bis morgen, Betty, ich mache jetzt Feierabend.
frEine Sause ist ein umgangssprachliches Wort für eine ausgelassene Feier. Beispiel: Zu Silvester machen wir eine große Sause.
frErsetzen Sie die fettgedruckten Wörter mit den passenden Synonymen.
fr„Eklig.“ → .
„Das Essen kann man ohne Gefahr essen. → Das Essen kann man essen.
„Guten Appetit.“ → !
Ersetzen Sie die fettgedruckten Wörter mit den passenden Synonymen.
fr„Eklig.“ → Grässlich 1.
„Das Essen kann man ohne Gefahr essen. → Das Essen kann man bedenkenlos 2 essen.
„Guten Appetit.“ → Mahlzeit 3!
Grässlich hat die gleiche Bedeutung wie eklig. Wenn Essen grässlich oder eklig schmeckt, dann ist es oft schlecht. Beispiel: Das Essen im Brandenbutt Hotel ist grässlich.
frLecker ist das Gegenteil von eklig und nicht das Synonym. Wenn etwas lecker ist, dann schmeckt es sehr gut. Beispiel: Sauerkraut ist lecker.
frBunt ist etwas, das viele Farben hat. Es hat nicht dieselbe Bedeutung wie eklig. Beispiel: Der Pullover ist bunt.
frDas Essen kann man bedenkenlos essen hat die gleiche Bedeutung wie Das Essen kann man ohne Gefahr essen. Wenn man etwas bedenkenlos oder ohne Gefahr macht, dann braucht man sich keine Sorgen zu machen. Beispiel: Den Vertrag kannst du bedenkenlos unterschreiben.
frOhne Besteck bedeutet ohne Messer, Gabel oder Löffel und nicht ohne Gefahr. Beispiel: Schokoriegel kann man ohne Besteck essen.
frRisikoreich ist das Gegenteil von ohne Gefahr, nicht das Synonym. Etwas ist risikoreich, wenn es riskant oder gefährlich ist. Beispiel: Eine Tour durch die Sahara ist risikoreich.
frMahlzeit hat die gleiche Bedeutung wie Guten Appetit. Man verwendet beide Ausdrücke vor dem Essen. Hinweis: Die Mahlzeit bezeichnet ein Essen, wie das Frühstück oder das Abendessen. Beispiele: -Ich gehe essen. -Mahlzeit!; Das Mittagessen ist in Deutschland die wichtigste Mahlzeit.
frEine Mehlspeise ist in Österreich ein Dessert aus Mehl, aber nicht ein Ausdruck, um sich einen guten Appetit zu wünschen. Beispiel: Palatschinken sind eine beliebte Wiener Mehlspeise.
frDer Feierabend bezeichnet den Zeitpunkt nach der Arbeit und wird nicht für Guten Appetit verwendet. Beispiel: Ich mache jetzt Feierabend. Gehen wir ein Bier trinken?
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Feierabend et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
