Der Fluss, die Flüsse - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Der Fluss, die Flüsse. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

der Fluss, die Flüsse

:

le/les fleuve.s

Exemples

  • "Unten am Fluss war mein Häuslein."
  • "Ich sehe schneebedeckte Berge, unten ein grünes Tal und einen glitzernden Fluss."
  • "Der Hals war länger als der Berg hoch war, er war länger als der Fluss tief war."
  • "Zu den schönsten von allen in der Schweiz gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie wie ein weites Tor am Ende des Sees unmittelbar den Fluss aufnehmen, welcher mitten durch sie hin in das Land hinauszieht."
  • "Zu den schönsten von allen in der Schweiz gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen, sodass sie wie ein weites Tor am Ende des Sees unmittelbar den Fluss aufnehmen, welcher mitten durch sie hin in das Land hinauszieht."
  • "Ich sehe schneebedeckte Berge, unten ein grünes Tal und einen glitzernden Fluss."
Exercice 1

Wo liegen die Städte auf den folgenden Bildern?

fr

„Zu den schönsten gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen“


Die Stadt liegt .

Die Stadt liegt

Die Stadt liegt


Wo liegen die Städte auf den folgenden Bildern?

fr

„Zu den schönsten gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen“


Die Stadt liegt am See 1.

Die Stadt liegt an der See 2

Die Stadt liegt am Fluss 3

1 am See:

Die Stadt liegt am See. Der See ist ein nicht fließendes, begrenztes Gewässer. Am See (kurz für an dem See) beschreibt die Lage am See-Ufer. Hinweis: Nach an benutzen wir das Nomen im Dativ Dativ: der See dem See am See. Beispiel: Konstanz liegt am Bodensee.

fr
1 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Wort die See und das bedeutet das Meer und nicht wie hier ein abgegrenztes Gewässer (= der See) Bestimmter Artikel. Beispiel: Flensburg liegt an der See.

fr
1 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss bedeutet, dass ein langes Gewässer durch sie hindurch fließt. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Basel liegt am Rhein.

fr
2 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Wort die See, das nach an im Dativ steht Bestimmter Artikel. Es ist poetisch für das Meer. An der See beschreibt die Position an der Küste des Meeres. Beispiel: Wismar liegt an der Ostsee.

fr
2 am See:

Die Stadt liegt am See ist das Wort der See und das ist ein kleineres limitiertes Gewässer und nicht die See oder das Meer. Beispiel: Luzern liegt am Vierwaldstättersee.  

fr
2 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss bedeutet, dass ein langes Gewässer durch sie hindurch fließt und nicht wie hier, dass sie am Meer liegt. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Die Aare fließt durch Bern; Bern liegt an der Aare.

fr
3 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss. Der Fluss beschreibt ein langes Gewässer, wie zum Beispiel den Rhein oder die Donau. Mit an beschreiben wir eine Lage und verwenden den Dativ Bestimmter Artikel. Beispiel: Hamburg liegt am Fluss Elbe.

fr
3 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Nomen die See und bedeutet, dass sie sich am Meer befindet. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Kiel liegt an der See.

fr
3 am See:

Die Stadt liegt am See ist das Wort der See und bedeutet, dass sie an einem See-Ufer erbaut wurde. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Genf liegt am Genfer See.

fr
Exercice 2

Wo liegen die Städte auf den folgenden Bildern?

fr

„Zu den schönsten gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen“


Die Stadt liegt .

Die Stadt liegt

Die Stadt liegt


Wo liegen die Städte auf den folgenden Bildern?

fr

„Zu den schönsten gehören diejenigen Städte, welche an einem See und an einem Fluss zugleich liegen“


Die Stadt liegt am See 1.

Die Stadt liegt an der See 2

Die Stadt liegt am Fluss 3

1 am See:

Die Stadt liegt am See. Der See ist ein nicht fließendes, begrenztes Gewässer. Am See (kurz für an dem See) beschreibt die Lage am See-Ufer. Hinweis: Nach an benutzen wir das Nomen im Dativ Dativ: der See dem See am See. Beispiel: Konstanz liegt am Bodensee.

fr
1 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Wort die See und das bedeutet das Meer und nicht wie hier ein abgegrenztes Gewässer (= der See) Bestimmter Artikel. Beispiel: Flensburg liegt an der See.

fr
1 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss bedeutet, dass ein langes Gewässer durch sie hindurch fließt. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Basel liegt am Rhein.

fr
2 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Wort die See, das nach an im Dativ steht Bestimmter Artikel. Es ist poetisch für das Meer. An der See beschreibt die Position an der Küste des Meeres. Beispiel: Wismar liegt an der Ostsee.

fr
2 am See:

Die Stadt liegt am See ist das Wort der See und das ist ein kleineres limitiertes Gewässer und nicht die See oder das Meer. Beispiel: Luzern liegt am Vierwaldstättersee.  

fr
2 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss bedeutet, dass ein langes Gewässer durch sie hindurch fließt und nicht wie hier, dass sie am Meer liegt. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Die Aare fließt durch Bern; Bern liegt an der Aare.

fr
3 am Fluss:

Die Stadt liegt am Fluss. Der Fluss beschreibt ein langes Gewässer, wie zum Beispiel den Rhein oder die Donau. Mit an beschreiben wir eine Lage und verwenden den Dativ Bestimmter Artikel. Beispiel: Hamburg liegt am Fluss Elbe.

fr
3 an der See:

Die Stadt liegt an der See ist das Nomen die See und bedeutet, dass sie sich am Meer befindet. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Kiel liegt an der See.

fr
3 am See:

Die Stadt liegt am See ist das Wort der See und bedeutet, dass sie an einem See-Ufer erbaut wurde. Das ist hier nicht gemeint. Beispiel: Genf liegt am Genfer See.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Fluss, die Flüsse et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand