Der Mensch, die Menschen - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Der Mensch, die Menschen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
der Mensch, die Menschen
:l’/les être(s) humain(s)
Mensch, (du spielst toll Gitarre)!
:Mon gars, mon vieux, ma vieille, (tu joues trop bien de la guitare) !
Der Mensch se décline en den/dem/des Menschen, quand le mot n'est pas au nominatif.
Exemples
- "Sie war ein toller Mensch."
- "19:55 Uhr: Sie bindet einen Blumenstrauß (Rosen, Veilchen und Flieder) für einen ganz besonderen Menschen."
- "Mein Vöglein, die ganze Kulturgeschichte der Menschheit, die nach bescheidenen Schätzungen einige zwanzig Jahrtausende dauert, basiert auf der „Entscheidung von Menschen über andere Menschen“ ."
- "Rüdiger: Am Anfang unserer Zeitrechnung bewahrte der Mensch sein Geld am Körper auf."
- "der Meteorit rast also auf die Erde zu und alle Menschen gucken hoch und sagen: Das überleben nur die Ratten, das überleben nur die Ratten, also denke ich, eine Komödie mit Happy End…"
- "Menschen bestehen zum Teil auch aus Fleisch."
- "Magda, die leidenschaftlich gern Menschen hilft, geht normalerweise ans Telefon."
- "Nummer 19, du bist nett, du bist wie ein Mensch, ich nenn dich Sepp."
- "Es hat sich herausgestellt, dass ich lieber Menschen operiere…"
- "Und es ist voll mit kranken Menschen."
- "Das ist mir wie ein Wunder, dass es im Finanzamt noch einen Menschen gibt."
- "Es ist egal, ob du 'n kleiner oder 'n großer Esel bist, wenn man bedenkt, dass auch der Mensch sehr oft ein dummer Esel ist."
- "Sie war ein toller Mensch."
- "Nur bei Freunden oder Menschen, die jünger sind, benutzt man das „Du“."
- "Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn"
- "Die größte Welt, die ein Mensch je gesehen hat, besteht aus 37 Fenstern, bevor ihn sein Körper zurückholt."
- "Die Menschen in der Stadt waren sehr stolz auf Turbo."
- "Und wo sind die Menschen, Vater, deren Hände deine Stadt erbauten?"
- "19:55 Uhr: Sie bindet einen Blumenstrauß (Rosen, Veilchen und Flieder) für einen ganz besonderen Menschen."
Was bedeutet der folgende Satz?
„Sie war ein toller Mensch. “ → Betty war .
Was bedeutet der folgende Satz?
„Sie war ein toller Mensch. “ → Betty war eine gute Person.
Schreiben Sie die unterstrichenen Wörter im Singular.
fr„Wie kommt es, dass Menschen über andere Menschen entscheiden dürfen?“
→ Wie kommt es, dass ein über einen anderen entscheiden darf?
Schreiben Sie die unterstrichenen Wörter im Singular.
fr„Wie kommt es, dass Menschen über andere Menschen entscheiden dürfen?“
→ Wie kommt es, dass ein Mensch 1 über einen anderen Menschen 2 entscheiden darf?
Wie kommt es, dass ein Mensch (…) Ein Mensch ist der Singular von Menschen. Hinweis: Ein hat im Plural keinen Artikel. Beispiel: -Ist das ein Mensch? -Nein, Menschen bellen nicht.
frMenschen mit der Endung -en verwendet man zum Beispiel im Plural aber nicht wie hier nach ein. Beispiel: Wir sehen Menschen.
fr(…) über einen anderen Menschen (…) Nach über brauchen wir den Akkusativ Akkusativ und daher fügen wir die Endung -en an das Nomen (den Menschen). Hinweis: Bestimmte Maskulin-Nomen wie der Mensch oder der Junge erhalten immer die Endung -en, außer im Nominativ Nominativ. Beispiele: Was weiß der Mensch über den Menschen?; Der Junge spricht mit dem Jungen.
frDer Mensch würde man im Nominativ Nominativ verwenden und nicht wie hier im Akkusativ. Beispiel: Er ist ein Mensch.
frSchreiben Sie die unterstrichenen Wörter im Singular.
fr„Wie kommt es, daß Menschen über andere Menschen entscheiden dürfen?“
→ Wie kommt es, dass ein über einen anderen entscheiden darf?
„Die Entscheidung von Menschen über andere Menschen.“
→ Die Entscheidung eines über andere Menschen.
Schreiben Sie die unterstrichenen Wörter im Singular.
fr„Wie kommt es, daß Menschen über andere Menschen entscheiden dürfen?“
→ Wie kommt es, dass ein Mensch 1 über einen anderen Menschen 2 entscheiden darf?
„Die Entscheidung von Menschen über andere Menschen.“
→ Die Entscheidung eines Menschen 3 über andere Menschen.
Wie kommt es, dass ein Mensch (…) Ein Mensch ist der Singular von Menschen. Hinweis: Ein hat im Plural keinen Artikel. Beispiel: -Ist das ein Mensch? -Nein, Menschen bellen nicht.
frMenschen mit der Endung -en verwendet man zum Beispiel im Plural. Beispiele: Wir sehen Menschen.
fr(…) über einen anderen Menschen (…) Nach über brauchen wir den Akkusativ Akkusativ und daher fügen wir die Endung -en an das Nomen (den Menschen). Hinweis: Bestimmte Maskulin-Nomen wie der Mensch oder der Junge erhalten immer die Endung -en, außer im Nominativ Nominativ. Beispiele: Was weiß der Mensch über den Menschen?; Der Junge spricht mit dem Jungen.
frDer Mensch würde man im Nominativ Nominativ verwenden und nicht wie hier im Akkusativ. Beispiel: Er ist ein Mensch.
frDie Entscheidung eines Menschen (…) Mit eines geben wir den Genitiv Genitiv an und der Mensch erhält dann die Endung -en. Hinweis: Der Mensch gehört zu einer Gruppe von maskulinen Nomen, die immer die Endung -en erhalten, außer im Nominativ Nominativ. Beispiel: Das Leben des Menschen dauert höchstens 120 Jahre; der Hund des Jungen (der Junge), das Haus des Franzosen (der Franzose).
frMensch schreibt man nur im Nominativ Nominativ nach ein und nicht wie hier nach eines im Genitiv. Beispiel: Der Mensch ist frei.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Mensch, die Menschen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
