Der Schweiß - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Der Schweiß. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

der Schweiß

:

la sueur

maskulin

schwitzen

:

suer, transpirer

schwitzen, Präsens

Exemples

  • "„Die Leute sagen, dass man am Ende einer tollen Party nach Schweiß, Alkohol oder Parfüm riecht, aber das Schlimmste ist der Glitzer: in den Haaren, in den Stiefeln, in den Taschen, manchmal sogar auf der Zunge."
Exercice 1

Zeit für ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und setzen Sie die fehlenden Wörter ein.

fr

„Die Leute , dass man am Ende einer tollen Party nach , Alkohol oder Parfüm , aber das ist der Glitzer.“


Zeit für ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und setzen Sie die fehlenden Wörter ein.

fr

„Die Leute sagen 1, dass man am Ende einer tollen Party nach Schweiß 2, Alkohol oder Parfüm riecht 3, aber das Schlimmste 4 ist der Glitzer.“

1 sagen:

Die Leute sagen sagen, Präsens mit s und -en am Ende bedeutet, dass die Leute sprechen. Beispiel: Sie sagen, dass unser Projekt super sei. 

fr
2 Schweiß:

Der Schweiß ist die Flüssigkeit, die aus dem Körper austritt, wenn man sich viel bewegt, zum Beispiel beim Sport oder wenn es heiß ist. Tritt Schweiß aus, schwitzt man. Man schreibt das Wort mit Sch und ß. Beispiel: Schweiß kühlt den Körper.

fr
3 riecht:

… dass man […] nach […] Parfüm riecht riechen, Präsens bedeutet, dass man nach Parfüm duftet. Riechen ist neutraler als duften, das impliziert, dass man gut riecht. Beispiel: Er riecht nach Schokolade. Ein Traum!

fr
4 Schlimmste:

Das Schlimmste ist der Glitzer. Das Schlimmste ist das … und wird mit Sch und Doppel-m geschrieben. Das Schlimmste bezeichnet das Schlechteste. Hinweis: Schlimmste ist der Superlativ von schlimm. Beispiel: Das Schlimmste ist der Lärm.

fr
Exercice 2

Finden Sie das Nomen, das zum jeweils unterstrichenen Adjektiv passt.

fr

„Ich halte gerne deine Hand, egal ob sie trocken oder verschwitzt ist.“ „Das ist furchtbar!“ 

die trockenen Hände → die der Hände

die verschwitzten Hände → der auf den Händen

ein furchtbarer Film → ein Film, vor dem man hat

 


Finden Sie das Nomen, das zum jeweils unterstrichenen Adjektiv passt.

fr

„Ich halte gerne deine Hand, egal ob sie trocken oder verschwitzt ist.“ „Das ist furchtbar!“ 

die trockenen Hände → die [nicht gemacht] Trockenheit 1 der Hände

die verschwitzten Hände → der [nicht gemacht] Schweiß 2 auf den Händen

ein furchtbarer Film → ein Film, vor dem man [nicht gemacht] Furcht 3 hat

 

1 Trockenheit:

Die Trockenheit der Hände ist das passende Nomen zu die trockenen Hände und bedeutet, dass etwas wenig oder kein Wasser enthält. Hinweis: Mit -heit kann man Nomen aus vielen Adjektiven erstellen. Beispiele: freidie Freiheit; neu → die Neuheit.

fr
2 Schweiß:

Der Schweiß auf den Händen passt zu die verschwitzten Hände. Wenn es sehr warm ist, dann hat man Schweiß auf der Haut und ist verschwitzt. Beispiele: Nach dem Sport sind wir verschwitzt; Im Fitnessraum riecht es nach Schweiß.

fr
3 Furcht:

Ein Film, vor dem man Furcht hat passt zu ein furchtbarer Film und bedeutet, dass man Angst vor dem Film hat. Hinweis: Die Furcht ist gehobener als die Angst. Beispiele: Was für eine furchtbare Nachricht!; Sie leben in ständiger Furcht vor dem Bankrott.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Der Schweiß et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand