Die Stiefmutter - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Die Stiefmutter. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

die Stiefmutter

:

la belle-mère (nouvelle compagne de mon père ou ma mère)

feminin

der Stiefvater

:

le beau-père (nouveau compagnon de ma mère ou mon père)

maskulin

Exemples

  • "Kind: Ja, meine Stiefmutter!"
Exercice 1

Beginnen wir mit einem Diktat! 

fr

„-Hallo Kinder. für die Vorlesestunde? 

-Jaaa!

-Kennt ihr unhöflichen

-Ja, meine !“


Beginnen wir mit einem Diktat! 

fr

„-Hallo Kinder. Seid ihr bereit 1 für die Vorlesestunde? 

-Jaaa!

-Kennt ihr irgendwelche 2 unhöflichen Leute 3

-Ja, meine Stiefmutter 4!“

1 Seid ihr bereit:

Seid ihr bereit für die Vorlesestunde? Seid ihr bereit setzt sich aus dem konjugierten Verb sein (ihr seid) sein, Präsens und bereit mit -ei- und -t am Ende zusammen. Damit fragt man, ob die Personen fertig sind und die Vorlesestunde beginnen kann. Beispiel: -Seid ihr bereit für ein Abenteuer? -Ja, natürlich. 

fr
2 irgendwelche:

Kennt ihr irgendwelche unhöflichen Leute? Irgendwelche mit und ch bezeichnet eine unbestimmte Anzahl von Personen oder Sachen. Beispiel: -Gibt es irgendwelche Fragen ? -Nein, im Moment nicht. 

fr
3 Leute:

Kennt ihr irgendwelche unhöflichen Leute? Die Leute wird mit eu geschrieben und bezeichnet eine Gruppe von MenschenHinweis: Die Leute steht immer im Plural. Beispiel: Auf Emilys Party waren sehr nette Leute.

fr
4 Stiefmutter:

Ja, meine Stiefmutter! Die Stiefmutter mit ie und Doppel -t ist die neue Partnerin des Vaters, die nicht die leibliche Mutter ist. Beispiel: Aschenputtel lebte zusammen mit ihrer Stiefmutter und ihren zwei Stiefschwestern. 

fr
Exercice 2

Wer ist wer in Heidis und Rolfs Familie und Umkreis? Sehen Sie sich den Stammbaum an und ergänzen Sie die Sätze.

fr

Heidi ist Jonas’ .

Jonas ist Heidis .


Wer ist wer in Heidis und Rolfs Familie und Umkreis? Sehen Sie sich den Stammbaum an und ergänzen Sie die Sätze.

fr

Heidi ist Jonas’ [nicht gemacht] Schwiegermutter 1.

Jonas ist Heidis [nicht gemacht] Schwiegersohn 2.

1 Schwiegermutter:

Heidi ist Jonas' Schwiegermutter. Eine Schwiegermutter ist die Mutter des (Ehe)partners. Hinweis: Im Genitiv fügt man Namen ein s am Ende hinzu (Heidis Sohn). Wenn der Name jedoch auf s endet, fügt man ein Apostroph hinzu (Jonas' Schwiegermutter, Markus' Mutter). 

fr
2 Schwiegersohn:

Jonas ist Heidis Schwiegersohn. Ein Schwiegersohn ist der (Ehe)partner des eigenen Kindes. 

fr
Exercice 3

Wer ist wer in Heidis und Rolfs Familie und Umkreis? Sehen Sie sich den Stammbaum an und ergänzen Sie die Sätze. 

fr

Heidi ist Jonas’ .

Jonas ist Heidis .


Wer ist wer in Heidis und Rolfs Familie und Umkreis? Sehen Sie sich den Stammbaum an und ergänzen Sie die Sätze. 

fr

Heidi ist Jonas’ Schwiegermutter 1.

Jonas ist Heidis Schwiegersohn 2.

1 Schwiegermutter:

Heidi ist Jonas' Schwiegermutter. Eine Schwiegermutter ist die Mutter des (Ehe)partners. Hinweis: Im Genitiv fügt man Namen ein s am Ende hinzu (Heidis Sohn). Wenn der Name jedoch auf s endet, fügt man ein Apostroph hinzu (Jonas' Schwiegermutter, Markus' Mutter). 

fr
1 Stiefmutter:

Eine Stiefmutter ist die neue (Ehe)frau des Vaters oder der Mutter, die nicht leiblich mit seinen oder ihren Kindern verwandt ist.

fr
1 Tagesmutter:

Eine Tagesmutter passt tagsüber auf die Kinder von berufstätigen Personen auf. 

fr
2 Schwiegersohn:

Jonas ist Heidis Schwiegersohn. Ein Schwiegersohn ist der (Ehe)partner des eigenen Kindes. 

fr
2 Schwager:

Ein Schwager ist entweder der Bruder des (Ehe)partners oder der (Ehe)partner seiner Schwester oder seines Bruders. 

fr
2 Enkel:

Ein Enkel ist das männliche Kind des eigenes Sohnes oder der eigenen Tochter. Hinweis: Die weibliche Form lautet die Enkelin. Heidi findet Ihre Antwort übrigens sehr uncool, Betty.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Die Stiefmutter et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand