Traduction

Exemples

• "Mein Gott, dieser Mann kann gut tanzen!"
• "und diesen Tag vergesse ich nie."
• "Diese Maßnahme soll zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Sie wird nicht nur die Hygiene verbessern, sondern auch eine Beschäftigung für Rüdiger schaffen, der sich nach der Abgabe der Steuererklärung langweilt."
• "Dieses Programmkino, das ist doch ein sinkendes Schiff."
• "Sigi: Hört euch diese Geschichte an..."
• "Lassen Sie uns mehr über dieses schicke Schweizer Dorf herausfinden!"
• "Gast: Dieses Hotel ist furchtbar."
• "Fernsehredakteur: Das Einzige, was ihr noch machen müsstet, ist diesen Vertrag zu unterschreiben."
• "Weck mich bitte auf aus diesem Albtraum."
• "Und auch nicht an einer dieser Katzen..."
• "Diesen kleinen Bengel habe ich ganz vergessen."
• "Ich wäre schon vier Mal hingerichtet worden, wenn es in diesem Land noch die Todesstrafe geben würde."
• "Sie hat die Verlobung aufgelöst, aber sie liebte diese Vase trotzdem."
• "Schicken Sie mir das Dokument einfach an diese E-Mail-Adresse: rezeption@hotel_B-670b."
• "Caroline: Ich möchte dieses Schminkset zurückgeben."
• "Sie fragen sich vielleicht, was dieses plätschernde Geräusch ist."
• "(Ich wurde gezwungen, diese Karte zu unterschreiben."
• "Ich bin mir nicht sicher, was ich an diesem Fest am meisten hasse: Die kitschigen Dekorationen, das Lametta oder die Weihnachtsbäume?"
• "Junger Mann: Bisher habe ich es damit nicht weiter geschafft als zu dieser Bar."
• "Gast: Endlich habe ich in dieser Scheißgegend einen Parkplatz gefunden."