Durch (den Tunnel) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Durch (den Tunnel). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
durch (den Tunnel)
:par / à travers (le tunnel)
(sie spazieren) durch (die Stadt)
:(ils/elles se promènent) dans (la ville)
Durch est toujours suivi de l'accusatif Akkusativ.
Exemples
- "In Wien sieht man die Welt durch den Kakao."
- "Wir sind 2 km durch den Schwarzwald gewandert."
- "Es zog einst ein Fremder durch das Land"
- "Atmen Sie durch die Nase."
- "Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?"
Ergänzen Sie den Satz mit der passenden Präposition.
fr
Duncan und Jörg spazieren die Stadt.
Ergänzen Sie den Satz mit der passenden Präposition.
frDuncan und Jörg spazieren durch die Stadt.
Duncan und Jörg spazieren durch die Stadt. Mit durch + die Stadt im Akkusativ Akkusativ geben wir an, dass sie einen Spaziergang in der Stadt Bestimmter Artikel machen, ohne eine genaue Richtung anzugeben. Hinweis: Mit durch verwenden wir immer den Akkusativ. Beispiele: Wir laufen durch Berlin; Wir fahren durch die Schweiz.
frZu verwenden wir, um eine Richtung anzugeben und nicht wie hier, wenn wir einfach nur einen Spaziergang machen, ohne ein klares Ziel zu haben. Beispiel: Duncan und Jörg spazieren zum Rathaus.
frBei verwenden wir, um eine Lage anzugeben und nicht wie hier, eine Bewegung. Beispiel: Duncan und Jörg essen bei Freunden.
frSetzen Sie die passenden Präpositionen ein, um eine Richtung anzugeben. Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort benötigt wird.
fr„(…) durchs Spielzimmer, in den Garten“
Gehen Sie die Straße.
Dann rechts bis zum Hotel.
Laufen Sie das Spielzimmer und dann geradeaus.
Bleiben Sie der Tür zum Garten stehen.
Setzen Sie die passenden Präpositionen ein, um eine Richtung anzugeben. Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort benötigt wird.
fr„(…) durchs Spielzimmer, in den Garten“
Gehen Sie über 1 die Straße.
Dann nach 2 rechts bis zum Hotel.
Laufen Sie durch 3 das Spielzimmer und dann [ - ] 4 geradeaus.
Bleiben Sie an 5 der Tür zum Garten stehen.
Gehen Sie über die Straße bedeutet, dass man die Straßenseite wechselt. Hinweis: Mit über verwendet man den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Fahren Sie über den Alexanderplatz! (der Alexanderplatz)
frDann nach rechts bedeutet, dass man auf die rechte Seite gehen oder fahren soll. Hinweis: In der Umgangssprache sagt man auch dann rechts/links. Beispiele: Gehen Sie nach rechts in das Zimmer; Erst geradeaus, dann rechts.
frLaufen Sie durch das Spielzimmer bedeutet, dass man das Spielzimmer betreten und durchqueren. Hinweis: Mit durch verwendet man den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Wir gehen durch den Saal.
frLaufen Sie durch das Spielzimmer und dann geradeaus bedeutet, dass man die Richtung nicht wechselt. Vor geradeaus benutzt man keine Präposition. Beispiel: Gehen Sie geradeaus und dann nach links.
frBleiben Sie an der Tür zum Garten stehen bedeutet, dass vor der Tür anhält. Man benutzt häufig an mit dem Verb stehenbleiben. Hinweis: Hier wird nach an der Dativ Dativ verwendet, da es sich um einen Ort handelt (die Tür → an der Tür). Beispiel: Er bleibt an der Straße stehen.
frSetzen Sie die passenden Präpositionen ein, um eine Richtung anzugeben. Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort benötigt wird.
fr„(…) durchs Spielzimmer, in den Garten“
Gehen Sie die Straße.
Dann rechts bis zum Hotel.
Laufen Sie das Spielzimmer und dann geradeaus.
Bleiben Sie der Tür zum Garten stehen.
Setzen Sie die passenden Präpositionen ein, um eine Richtung anzugeben. Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort benötigt wird.
fr„(…) durchs Spielzimmer, in den Garten“
Gehen Sie über 1 die Straße.
Dann nach 2 rechts bis zum Hotel.
Laufen Sie durch 3 das Spielzimmer und dann [ - ] 4 geradeaus.
Bleiben Sie an 5 der Tür zum Garten stehen.
Gehen Sie über die Straße bedeutet, dass man die Straßenseite wechselt. Hinweis: Mit über verwendet man den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Fahren Sie über den Alexanderplatz! (der Alexanderplatz)
frDann nach rechts bedeutet, dass man auf die rechte Seite gehen oder fahren soll. Hinweis: In der Umgangssprache sagt man auch dann rechts/links. Beispiele: Gehen Sie nach rechts in das Zimmer; Erst geradeaus, dann rechts.
frLaufen Sie durch das Spielzimmer bedeutet, dass man das Spielzimmer betreten und durchqueren. Hinweis: Mit durch verwendet man den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Wir gehen durch den Saal.
frLaufen Sie durch das Spielzimmer und dann geradeaus bedeutet, dass man die Richtung nicht wechselt. Vor geradeaus benutzt man keine Präposition. Beispiel: Gehen Sie geradeaus und dann nach links.
frBleiben Sie an der Tür zum Garten stehen bedeutet, dass vor der Tür anhält. Man benutzt häufig an mit dem Verb stehenbleiben. Hinweis: Hier wird nach an der Dativ Dativ verwendet, da es sich um einen Ort handelt (die Tür → an der Tür). Beispiel: Er bleibt an der Straße stehen.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Durch (den Tunnel) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
