(ein) freier (Platz) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (ein) freier (Platz). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(ein) freier (Platz)

:

(une) place (libre)

frei

:

libre

Exemples

  • "Rezeptionistin: Es gibt keinen freien Termin bis nächsten Monat."
  • "Rezeptionistin: Wir haben leider vor nächstem Monat keine Termine mehr frei."
Exercice 1

Hören Sie sich den Ausschnitt an und füllen Sie die Lücken.

fr

„Wir haben vor Monat keine Termine .“


Hören Sie sich den Ausschnitt an und füllen Sie die Lücken.

fr

„Wir haben leider 1 vor nächstem 2 Monat keine Termine mehr 3 frei 4.“

1 leider: Wir haben leider keine Termine mehr frei bedeutet unglücklicherweise gibt es keine freien Termine. Leider wird mit ei und er am Ende geschrieben. Beispiel: Wir haben leider nicht gewonnen. fr
2 nächstem: Vor nächstem Monat bedeutet vor dem kommenden Monat. Nach vor steht hier der Dativ Dativ, da es sich um eine Zeitangabe handelt. Beispiel: Vor nächstem Monat habe ich keine Zeit. fr
3 mehr: Keine Termine mehr bedeutet, dass keine Termine übrig sind. Mehr schreibt man mit eh. Hinweis: Mehr wird auch als Steigerung von viel benutzt. Beispiele: Wir haben kein Eis mehr; Anna hat mehr Geld als Tim. fr
4 frei: Frei bedeutet hier verfügbar und wird mit ei geschrieben. Beispiel: Das Zimmer ist frei. Möchten Sie es buchen, Betty? fr
Exercice 2

Wie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?

fr

Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :

ist belegt.   

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von : 

Das Ziel ist .


Wie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?

fr

Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :

Der Start 1 ist belegt.   

„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von : 

Das Ziel ist frei 2.

1 Der Start:

Der Start ist belegt ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Der Start ist zum Beispiel der Anfang eines Wettlaufs und das Ziel ist das Ende. Hier wird das Ziel (oder eigentlich das Hühnernest) von einer Schlange belegt. Beispiel: Die Läuferinnen stehen am Start.

fr
1 Der Hahn:

Der Hahn ist das Männchen des Huhns, also des Tieres, das wir hier gackern hören. Es ist nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Der Hahn sagt: Kikeriki!!!

fr
1 Die Reise:

Die Reise ist eine Fahrt zu einem anderen Ort, aber nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Wir buchen eine Reise nach Schweden.

fr
2 frei:

Das Ziel ist frei ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Wenn etwas frei ist, ist es noch verfügbar. In diesem Video ist das Ziel (also das Nest des Huhns) belegt, da eine Schlange darin liegt. Beispiel: -Ist dieses Zimmer frei? -Nein, es ist belegt.

fr
2 verletzt:

Verletzt ist man, wenn man sich weh getan hat. Es ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Ich habe mich beim Tennisspielen verletzt. 

fr
2 gesperrt:

Gesperrt bedeutet mit einem Schlüssel geschlossen und ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Die Tür ist gesperrt. Wo ist der Schlüssel?

fr
Exercice 3

Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

fr

„Ist er noch zu haben?“


Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

fr

„Ist er noch zu haben?“

Mit der Frage Ist er frei? erkundigen wir uns, ob etwas besetzt ist, aber es meint nicht das Gleiche wie Ist er noch zu haben?. Beispiel: Ist der Stuhl noch frei?

fr

Ist er noch verfügbar?  bedeutet das Gleiche wie Ist er noch zu haben? Mit beiden Fragen erkundigt man sich, ob etwas noch erhältlich ist. Hinweis: Ist er noch zu haben? ist die umgangssprachlichere Variante. Beispiel: Ist der Artikel noch verfügbar / noch zu haben? 

fr

Kann man ihn noch kaufen? ist die formellere Variante von Ist er noch zu haben? Beiden Sätze fragen, ob etwas noch erhältlich ist. Beispiel: Ist der Staubsauger noch zu kaufen / noch zu haben? 

fr

Mit der Frage Bekommt man ihn? erkundigen wir uns, ob man etwas erhält, aber es meint nicht das Gleiche wie Ist er noch zu haben?. Beispiel: Bekomme ich die Bestellung nächste Woche? 

fr
Exercice 4

Wie kann man das Gegenteil ausdrücken?

fr

„Mein Zimmer ist zu heiß.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu .

„Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu sonnig.


Wie kann man das Gegenteil ausdrücken?

fr

„Mein Zimmer ist zu heiß.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist zu kalt 1.

„Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig.“ ist das Gegenteil von :

Mein Zimmer ist viel 2 zu sonnig.

1 kalt: Mein Zimmer ist zu kalt ist das Gegenteil von Mein Zimmer ist zu heiß. Wenn ein Zimmer zu kalt ist, dann ist es zu wenig warm. Hinweis: zu + Adjektiv (kalt) drückt eine Steigerung aus. Beispiel: Das Hotel ist zu teuer; Du bist zu groß. fr
1 frei: Zu frei ist nicht das Gegenteil von zu heiß. Frei ist das Gegenteil von gefangen. Beispiel: Im Urlaub sind wir frei. Und wie frei sind Sie, Betty? fr
1 tief: Zu tief ist nicht das Gegenteil von zu heiß sondern von zu hoch. Etwas ist tief, wenn es weit nach unten reicht. Beispiel: Das Schwimmbad ist 10 Meter tief. fr
2 viel: Mein Zimmer ist viel zu sonnig ist das Gegenteil von Mein Zimmer ist ein bisschen zu sonnig. Ein bisschen zu sonnig = ein bisschen Sonne, viel zu sonnig = viel Sonne. Vor zu + Adjektiv (sonnig) verwenden wir viel. Beispiel: Das Bild ist viel zu gelb. fr
2 sehr: Sehr sonnig ist das Gegenteil von ein bisschen sonnig aber nicht von ein bisschen zu sonnig. Sehr kann nämlich nicht vor zu + Adjektiv (sonnig) stehen, sondern nur vor einem Adjektiv ohne zu. Beispiel: Das Zimmer ist ein bisschen sonnig. Das Zimmer ist sehr sonnig. fr
2 bis bald: Bis bald verwenden wir nicht vor einem Adjektiv, sondern um uns zu verabschieden. Beispiel: -Ich komme bald wieder. -Tschüss, bis bald! Wir freuen uns auch schon, Betty. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (ein) freier (Platz) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand