(eine Flasche) liegt (im Schwimmbad) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de (eine Flasche) liegt (im Schwimmbad). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
(eine Flasche) liegt (im Schwimmbad)
:(une bouteille) est au fond (de la piscine)
er liegt (auf dem Bett)
:il est allongé (sur le lit)
liegen, PräsensExemples
- "Rüdiger: Ach ja, sie liegt im Drucker."
- "7:15 Uhr: Sonntags trinkt Magda für gewöhnlich Kaffee, während sie im Gras liegt."
- "7:15 Uhr: Sonntags trinkt Magda für gewöhnlich Kaffee, während sie im Gras liegt."
- "Es tut uns leid Sie darüber zu informieren, dass ein toter Otter im Schwimmbad liegt."
Formulieren Sie diese Sätze mit dem passenden Wort um.
fr„Im Weg ist zu viel.“ bedeutet hier:
Im Weg zu viel.
ist im Weg.
Formulieren Sie diese Sätze mit dem passenden Wort um.
fr„Im Weg ist zu viel.“ bedeutet hier:
Im Weg liegt 1 zu viel.
Allerlei 2 ist im Weg.
Im Weg liegt zu viel hat hier die gleiche Bedeutung wie im Weg ist zu viel und drückt aus, dass der Weg nicht frei ist, weil zu viel Holz darauf liegt liegen, Präsens. Hinweis: Wenn Personen oder Tiere im Weg sind, können wir im Weg stehen verwenden. Beispiele: Deine Schuhe liegen im Weg; Du stehst im Weg.
frEr sitzt sitzen, Präsens auf dem Weg würde bedeuten, dass jemand auf dem Weg hockt, aber nicht wie hier, dass jemand den Weg versperrt. Beispiele: Wir sitzen in der Bar; Ich sitze auf dem Sofa.
frEr stellt stellen, Präsens verwendet man, wenn jemand etwas an einem bestimmten Ort positioniert, aber nicht wie hier, wenn er den Weg blockiert. Beispiel: Er stellt das Auto in die Garage.
frAllerlei ist im Weg hat hier die gleiche Bedeutung wie zu viel oder diverse Dinge sind im Weg. Allerlei wird im Singular verwendet. Hinweis: Allerlei kann alleine oder vor einem Nomen stehen. Beispiele: Wir haben allerlei gesehen; Wir haben allerlei Tiere gesehen.
frAllerorts ist ein gehobenes Synonym für überall und kann hier nicht für zu viel verwendet werden. Beispiel: Wir sind allerorts bekannt.
frAllerseits bedeutet alle zusammen und kann hier nicht für zu viel verwendet werden. Beispiel: Guten Appetit allerseits!
frLeider falsch, Betty, aber die Lorelei freut sich sehr über Ihre Antwort und schickt liebe Grüße vom Rhein.
frWas machen die Figuren in den jeweiligen Bildern?
fr
Der Mann den Spiegel.
Der Mann ihn auf seinem Rücken.
Der Mann auf dem Boden.
Was machen die Figuren in den jeweiligen Bildern?
frDer Mann hält 1 den Spiegel.
Der Mann trägt 2 ihn auf seinem Rücken.
Der Mann liegt 3 auf dem Boden.
Der Mann hält halten, Präsens den Spiegel. Hinweis: Man könnte auch sagen, er hält den Spiegel fest festhalten, Präsens oder er hält den Spiegel hoch. Beispiel: Der Mann hält eine Tasche.
frDer Mann stellt den Spiegel (auf den Boden)stellen, Präsens würde bedeuten, dass er den Spiegel irgendwo absetzt, aber das sehen wir hier nicht.
frMan könnte sagen: Der Mann steht stehen, Präsens vor dem Spiegel, aber hier hält er ihn.
frDer Mann trägt tragen, Präsens ihn auf seinem Rücken. Wir verwenden tragen, wenn wir etwas aus eigener Kraft transportieren. Beispiel: Er trägt eine schwere Tasche.
frMan könnte sagen: Der Mann legt ihn auf den Rücken, wenn er ihn auf den Boden legt legen, Präsens und auf den Rücken dreht, aber das sehen wir hier nicht.
frDer Mann stellt stellen, Präsens benutzt man, wenn man einen Gegenstand ablegt oder eine Position einnimmt, aber hier können wir das Wort nicht verwenden. Beispiel: Er stellt die Vase auf den Tisch.
frDer Mann liegt auf dem Boden. liegen, Präsens Liegen verwenden wir mit einer Präposition wie in oder auf und einer Ortsangabe im Dativ Dativ. Beispiel: Ich liege gerne in der Sonne. Und Sie Betty?
frMan kann sagen Der Mann legt sich auf den Boden, wenn er gerade dabei, ist sich niederzulassen, aber das sieht man hier nicht.
frDer Mann stellt verwenden wir, wenn eine Person einen Gegenstand ablegt, aber hier können wir das Wort nicht verwenden. Beispiel: Er stellt das Buch ins Regal.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (eine Flasche) liegt (im Schwimmbad) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
