Einfach - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Einfach. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
einfach
:facile, simple
einfach (falsch)
:simplement (faux)
Remarque : Devant un nom, il faut toujours décliner l'adjectif. Adjektivdeklination 2
ein einfaches System
un système simple
Exemples
- "Einfach hin und her"
- "Man sagt einfach immer „Sie“."
- "Schicken Sie mir das Dokument einfach an diese E-Mail-Adresse: rezeption@hotel_B-670b."
- "Der erste war ein einfacher Flaschenzug, der von dem legendären Mitarbeiter Sigi Senior manuell bedient wurde."
- "Ist sie einfach von allein heruntergefallen?"
- "Die schwedischen Winter... Sie sind einfach fantastisch!"
- "Wir würden es in einen riesigen Parkplatz oder einfach nur in ein attraktives Loch im Boden verwandeln."
- "Caroline: Hühner muss man einfach gernhaben."
- "Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf."
- "Was der einzige Grund gewesen wäre, dir einem einfachen Kassenpatienten, menschliche Hilfe zuteil werden zu lassen."
- "Na, oder bleib doch einfach hier!"
- "Lassen Sie sie einfach los und atmen Sie ganz tief ein und aus."
- "Geben Sie mir einfach einen Lottoschein und die Muffins, bitte."
- "Vielleicht muss ich einfach nur eine Reise machen."
- "Bewertung von 1fachschlaflos"
- "Hätten Sie vielleicht auch einfach nur einen Salat?"
- "Dann bestelle ich einfach was aufs Zimmer."
- "Wenn Sie mich kontaktieren möchten, schauen Sie einfach über Ihre Schulter: Ich verfolge Sie seit 3 Monaten."
- "‘ne ganze Welt wird von da oben kontrolliert, man weiß nur eins - dass nie etwas einfach so passiert, Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land"
- "Manche von uns verdrängen es einfach besser."
Zeit für ein Diktat!
fr„Der war ein Flaschenzug, der von dem Sigi Senior wurde.“
Zeit für ein Diktat!
fr„Der erste 1 war ein einfacher 2 Flaschenzug, der von dem legendären 3 Mitarbeiter 4 Sigi Senior [nicht gemacht] manuell bedient 5 wurde.“
Der erste war ein einfacher Flaschenzug. Der erste Adjektivdeklination 1 schreiben wir klein, wenn es sich auf ein Nomen bezieht, das bereits genannt wurde (hier: mehrere Aufzüge). Beispiel: Er hat zwei Tore geschossen, das erste war leider ein Eigentor. (das Tor)
frDer erste war ein einfacher Flaschenzug mit -ch- bedeutet, dass er eine simple Konstruktion hat. Hinweis: Nach ein erhält das Adjektiv vor maskulinen Nomen (der Flaschenzug) Adjektivdeklination 2 die Endung -er. Beispiel: Er ist ein einfacher Mensch. (der Mensch)
fr(…) der von dem legendären Mitarbeiter Sigi Senior mit -g- und -är erhält hier die Endung -en, weil es auf den bestimmten Artikel im Dativ (dem) Adjektivdeklination 1 folgt. Beispiel: Du hast nie von dem legendären Popfestival Woodstock gehört? (das Festival)
fr(…) der von dem legendären Mitarbeiter Sigi Senior bedient wurde. Das Nomen der Mitarbeiter schreiben wir groß und am Ende mit -er. Hinweis: Die feminine Form lautet die Mitarbeiterin. Beispiel: Wie viele Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen hat deine Firma?
fr(…) der von Sigi Senior manuell bedient wurde werden, Präteritum mit den Wörtern manuell endet auf -uell und bedient auf -t, bedeutet, dass es per Hand betätigt wurde. Beispiel: Die Maschine wurde von der Chefin persönlich bedient.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Einfach et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
