Er hält (die Tasche) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Er hält (die Tasche). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

er hält (die Tasche)

:

il tient (le sac)

halten, Präsens
Exercice 1

Was macht Dr. Meyer mit seinem Koffer auf folgenden Bildern?

fr
Dr. Meyer einen Koffer.
Dr. Meyer lässt den Koffer .

Was macht Dr. Meyer mit seinem Koffer auf folgenden Bildern?

fr
Dr. Meyer hält 1 einen Koffer.
Dr. Meyer lässt den Koffer fallen 2.
1 hält: Dr. Meyer hält einen Koffer. Er hält halten, Präsens bedeutet, dass er den Koffer in der Hand hat. Beispiel: Sie hält das Kind im Arm. fr
1 wirft: Dr. Meyer wirft einen Koffer bedeutet, dass er den Koffer in eine bestimmte Richtung schleudert. Auf diesem Bild wirft er werfen, Präsens ihn nicht, sondern hält ihn. Beispiel: Sie wirft den Ball ins Tor. fr
1 versteckt: Dr. Meyer versteckt einen Koffer heißt, dass er ihn an einen Ort bringt, wo man ihn nicht findet. Hier sehen wir den Koffer, da er ihn hält und nicht versteckt verstecken, Präsens. Beispiel: Sigi versteckt sein Geld unter der Matratze. fr
2 fallen: Dr. Meyer lässt den Koffer fallen lassen, Präsens bedeutet, dass der Koffer ihm aus den Händen gleitet. Beispiel: Hoffentlich lasse ich das Tablett nicht fallen. fr
2 liegen: Dr. Meyer lässt den Koffer liegen heißt, dass er den Koffer zurücklässt. Auf diesem Bild lässt er ihn nicht liegen, sondern fallen. Beispiel: Sie lassen ihren Müll im Park liegen. fr
2 werfen: Dr. Meyer lässt den Koffer werfen würde bedeuten, dass er den Koffer von jemandem schmeißen lässt. Das zeigt das Bild nicht. Beispiel: Sie lassen mich auch mal den Ball werfen. fr
Exercice 2

Ergänzen Sie die Sätze mit der richtigen Form im Präsens. 

fr

Der Mann auf dem Berg.

Er nach unten.

Der Mann sich fest.


Ergänzen Sie die Sätze mit der richtigen Form im Präsens. 

fr

Der Mann [nicht gemacht] steht 1 auf dem Berg.

Er [nicht gemacht] sieht 2 nach unten.

Der Mann [nicht gemacht] hält 3 sich fest.

1 steht:

Der Mann steht auf dem Berg ist das Verb stehen stehen, Präsens, das regelmäßig ist. Der Mann steht auf dem Berg bedeutet hier, dass er auf dem Berg ist. Hinweis: stehen kann auch bedeuten, dass man auf den Beinen ist, zum Beispiel als Gegenteil von sitzen. Beispiele: Der Gast steht an der Rezeption; Man soll beim Essen nicht stehen, sondern sitzen.

fr
2 sieht:

Der Mann sieht nach unten ist das unregelmäßige Verb sehen sehen, Präsens. Er sieht nach unten bedeutet das Gleiche wie er schaut nach unten. Beispiel: Der Mann sieht einen Vogel.

fr
3 hält:

Der Mann hält sich fest ist das Verb sich festhalten festhalten, Präsens, das wie halten konjugiert wird. Sich festhalten bedeutet, sich mit den Händen an etwas zu klammern. Hinweis: Da festhalten trennbar ist Trennbares Verb, steht fest am Satzende. Beispiel: Er hält sich an der Liane fest. Ich Tarzan, du Liane.

fr
Exercice 3

Was machen die Figuren in den jeweiligen Bildern?

fr

Der Mann den Spiegel.

Der Mann ihn auf seinem Rücken.

Der Mann auf dem Boden.


Was machen die Figuren in den jeweiligen Bildern?

fr

Der Mann hält 1 den Spiegel.

Der Mann trägt 2 ihn auf seinem Rücken.

Der Mann liegt 3 auf dem Boden.

1 hält:

Der Mann hält halten, Präsens den Spiegel. Hinweis: Man könnte auch sagen, er hält den Spiegel fest festhalten, Präsens oder er hält den Spiegel hoch. Beispiel: Der Mann hält eine Tasche. 

fr
1 stellt:

Der Mann stellt den Spiegel (auf den Boden)stellen, Präsens würde bedeuten, dass er den Spiegel irgendwo absetzt, aber das sehen wir hier nicht.

fr
1 steht:

Man könnte sagen: Der Mann steht stehen, Präsens vor dem Spiegel, aber hier hält er ihn.

fr
2 trägt:

Der Mann trägt tragen, Präsens ihn auf seinem Rücken. Wir verwenden tragen, wenn wir etwas aus eigener Kraft transportieren. Beispiel: Er trägt eine schwere Tasche. 

fr
2 legt:

Man könnte sagen: Der Mann legt ihn auf den Rücken, wenn er ihn auf den Boden legt legen, Präsens und auf den Rücken dreht, aber das sehen wir hier nicht. 

fr
2 stellt:

Der Mann stellt stellen, Präsens benutzt man, wenn man einen Gegenstand ablegt oder eine Position einnimmt, aber hier können wir das Wort nicht verwenden. Beispiel: Er stellt die Vase auf den Tisch.

fr
3 liegt:

Der Mann liegt auf dem Boden. liegen, Präsens Liegen verwenden wir mit einer Präposition wie in oder auf und einer Ortsangabe im Dativ Dativ. Beispiel: Ich liege gerne in der Sonne. Und Sie Betty?

fr
3 legt:

Man kann sagen Der Mann legt sich auf den Boden, wenn er gerade dabei, ist sich niederzulassen, aber das sieht man hier nicht. 

fr
3 stellt:

Der Mann stellt verwenden wir, wenn eine Person einen Gegenstand ablegt, aber hier können wir das Wort nicht verwenden. Beispiel: Er stellt das Buch ins Regal.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er hält (die Tasche) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand