(er ist telefonisch) erreichbar - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de (er ist telefonisch) erreichbar. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
(er ist telefonisch) erreichbar
:(il est) joignable (par téléphone)
(das Hotel ist mit dem Zug) erreichbar
:(l'hôtel est) accessible (en train)
erreichen
:atteindre, arriver à, parvenir à
Exemples
- "Erreichbar über die Autobahn"
- "Erreichbar über die Autobahn und mit einem Volkswagen."
- "Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar."
Welches Wort hat die gleiche Bedeutung wie erreichbar?
fr„Erreichbar über die Autobahn.“ → über die Autobahn.
Welches Wort hat die gleiche Bedeutung wie erreichbar?
fr„Erreichbar über die Autobahn.“ → Zugänglich über die Autobahn.
Wie kann man diesen Satz umformulieren, ohne die Bedeutung zu verändern? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.
fr„Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar.“ bedeutet: Ich fürchte, sie ist im Moment nicht...
Wie kann man diesen Satz umformulieren, ohne die Bedeutung zu verändern? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.
fr„Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar.“ bedeutet: Ich fürchte, sie ist im Moment nicht...
Ich fürchte, sie ist im Moment nicht verfügbar kann man hier für Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar sagen. Wenn man nicht verfügbar ist, dann steht man nicht zur Verfügung und wenn man nicht erreichbar ist, kann man nicht kontaktiert werden. Beispiel: Sie hat Urlaub und ist nicht verfügbar/erreichbar. Hinweis: Viele Adjektive mit der Endung ‑bar drücken aus, dass etwas möglich ist: machbar, denkbar, verhandelbar, etc.
frMan kann reichlich zu tun haben, wenn man viel zu tun hat, aber das bedeutet nicht das Gleiche wie erreichbar. Beispiel: Wir trinken reichlich Kräutertee.
frMan kann sagen, sie hat nichts erreicht erreichen, Perfekt, wenn sie kein Ergebnis erzielt hat, aber das ist nicht das Gleiche wie sie ist im Moment nicht erreichbar.
frIch fürchte, sie ist im Moment nicht zu erreichen kann man hier für Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar sagen. Beides bedeutet, dass sie nicht ans Telefon gehen kann. Beispiel: Ab 20 Uhr ist sie nicht erreichbar/zu erreichen.
frWie kann man diesen Satz umformulieren, ohne die Bedeutung zu verändern?
fr„Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar.“ bedeutet: Ich fürchte, sie ist im Moment nicht...
Wie kann man diesen Satz umformulieren, ohne die Bedeutung zu verändern?
fr„Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar.“ bedeutet: Ich fürchte, sie ist im Moment nicht...
Man kann reichlich zu tun haben, wenn man viel zu tun hat, aber das bedeutet nicht das Gleiche wie erreichbar. Beispiel: Wir trinken reichlich Kräutertee.
frMan kann sagen, sie hat nichts erreicht erreichen, Perfekt, wenn sie kein Ergebnis erzielt hat, aber das ist nicht das Gleiche wie sie ist im Moment nicht erreichbar.
frIch fürchte, sie ist im Moment nicht zu erreichen kann man hier für Ich fürchte, sie ist im Moment nicht erreichbar sagen. Beides bedeutet, dass sie nicht ans Telefon gehen kann. Beispiel: Ab 20 Uhr ist sie nicht erreichbar/zu erreichen.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (er ist telefonisch) erreichbar et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
