Er regt sich über (den Stau) auf - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Er regt sich über (den Stau) auf. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
er regt sich über (den Stau) auf
:il s'énerve à cause de (l'embouteillage)
sich aufregen, PräsensRemarque : sich aufregen est un verbe séparable.
Kreuzen Sie alle Wörter an, die beschreiben, dass der Mann wütend ist.
fr„Ich hab schon geschlafen!“
Der Mann…
Kreuzen Sie alle Wörter an, die beschreiben, dass der Mann wütend ist.
fr„Ich hab schon geschlafen!“
Der Mann…
Der Mann ist zornig hat die gleiche Bedeutung wie der Mann ist wütend. Zornig und wütend bedeuten, dass man aufgebracht und verärgert ist. Hinweis: Man ist zornig oder wütend auf eine Person. Beispiel: Der Man ist sehr zornig/wütend auf die Schafe.
frDer Mann ist begeistert bedeutet, dass er enthusiastisch und in freudiger Stimmung ist und nicht wie hier, dass er wütend ist. Beispiel: Das Publikum klatscht begeistert in die Hände.
frDer Mann regt sich auf sich aufregen, Präsens kann man hier für der Mann ist wütend verwenden. Damit beschreiben wir, dass er sich ärgert. Hinweis: sich aufregen ist ein trennbares Verb. Trennbares Verb. Beispiel: Gregor regt sich über den Verkehr auf.
frDer Mann ist sauer hat die gleiche Bedeutung wie der Mann ist wütend. Sauer sein sein, Präsens ist umgangssprachlich. Beispiel: Anna ist sauer/wütend auf Gregor. Hinweis: Sauer beschreibt auch einen Geschmack, wie zum Beispiel die Zitrone ist sauer.
frWählen Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter aus.
fr„Mein altes Tagebuch wird mich aufheitern.“
→ Mein altes Tagebuch wird mich .
„Um das zu erreichen, werde ich Feuer studieren.“
→ Um das zu , werde ich Feuer studieren.
Wählen Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter aus.
fr„Mein altes Tagebuch wird mich aufheitern.“
→ Mein altes Tagebuch wird mich aufmuntern 1.
„Um das zu erreichen, werde ich Feuer studieren.“
→ Um das zu schaffen 2, werde ich Feuer studieren.
Mein Tagebuch wird mich aufmuntern aufmuntern, Futur 1 ist das Gleiche wie Mein Tagebuch wird mich aufheitern aufheitern, Futur 1 und bedeutet hier, dass Anna gute Laune bekommen wird, wenn sie ihr Tagebuch liest. Beispiel: Ein großes Eis wird dich aufmuntern/ aufheitern.
frMein Tagebuch wird mich aufregen bedeutet, dass Anna sich ärgern wird, wenn sie ihr Tagebuch lesen wird und nicht, dass es sie aufheitern wird. Beispiel: Die Steuererklärung wird mich aufregen.
frMan kann zum Beispiel sagen eine Tasse Tee wird mich aufwärmen, aber das beschreibt, dass sie ein warmes Gefühl produziert, aber ein Tagebuch kann das nicht machen.
frUm das zu schaffen, werde ich Feuer studieren ist das Gleiche wie um das zu erreichen… und beschreibt, dass man erfolgreich ein Ziel verwirklicht. Hinweis: Mit um zu + Infinitiv (schaffen) kann man ein Ziel ausdrücken. Beispiel: Um das Pensum zu erreichen/zu schaffen, müssen wir hart arbeiten.
frUm das zu verstehen heißt, dass man etwas begreift und ist kein Synonym von erreichen. Beispiel: Ich verstehe Ihre Lage.
frBewerben beschreibt eine Kandidatur für einen Job oder eine Werbekampagne und bedeutet nicht das Gleiche wie erreichen. Beispiele: Er möchte sich als Koch bewerben; Die Firma bewirbt das neue Produkt.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er regt sich über (den Stau) auf et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
