Er sagt, dass er (intelligent) sei - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Er sagt, dass er (intelligent) sei. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
er sagt, dass er (intelligent) sei
:il dit qu'il est (intelligent)
sagen, Präsens sein, Konj. I PräsensWas meint Enrico mit folgendem Satz?
fr„Noch ein Satz und ich blase diesem Trottel das Spatzenhirn aus dem Schädel.“
Was meint Enrico mit folgendem Satz?
fr„Noch ein Satz und ich blase diesem Trottel das Spatzenhirn aus dem Schädel.“
Er sagt, dass er intelligent sei bedeutet, dass er ihn klug findet, aber es meint nicht das Gleiche wie (…) ich blase diesem Trottel das Spatzenhirn aus dem Schädel.
frEr möchte ihm ins Gesicht pusten meint, dass er heftig ausatmet und sein Atem ins Gesicht bläst, aber es bedeutet nicht das Gleiche wie (…) ich blase diesem Trottel das Spatzenhirn aus dem Schädel.
frNoch ein Satz und ich blase diesem Trottel das Spatzenhirn aus dem Schädel bedeutet, dass er droht, ihn umzubringen. Enrico droht, ihm mit seiner Pistole in den Kopf zu schießen. Die umgangssprachlichen Wörter der Trottel und das Spatzenhirn sind sehr abwertend und beschreiben eine vermeintlich dumme Person.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er sagt, dass er (intelligent) sei et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
