Er versucht zu (sprechen) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Er versucht zu (sprechen). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

er versucht zu (sprechen)

:

il essaie de (parler)

versuchen, Präsens

Exemples

  • "Wenn Anna versucht zurück nach Basel zu fliegen, lass deinen Charme spielen und halte sie auf!"
  • "Wenn Anna versucht zurück nach Basel zu fliegen, lass deinen Charme spielen und halte sie auf!"
Exercice 1

Formulieren Sie diesen Satz um, ohne den Sinn zu verändern, indem Sie die passenden Wörter in die Lücken ziehen.

fr
Und nun (…) wagt Marie Antoinette (…)  den Versuch ihrer Befreiung.
Marie Antoinette .Marie Antoinette möchte .

Formulieren Sie diesen Satz um, ohne den Sinn zu verändern, indem Sie die passenden Wörter in die Lücken ziehen.

fr
Und nun (…) wagt Marie Antoinette (…)  den Versuch ihrer Befreiung.
Marie Antoinette versucht sich zu befreien 1.Marie Antoinette möchte versuchen sich zu befreien 2.
1 versucht sich zu befreien:

Marie Antoinette versucht sich zu befreien. In einem Satz mit zwei Verben steht das zweite Verb (sich befreien) hier mit zu am Satzende. Nach sie versucht folgt das zweite Verb (sich befreien) mit zu im Infinitiv, wobei sich vor zu steht. Das sich von sich befreien steht vor zu. Hinweis: Sie versucht sich zu befreien bedeutet, dass sie probiert, aus dem Gefängnis zu kommen. Beispiel: Sie versucht zu schlafen; Er versucht sich zu wehren. (sich wehren)

fr
2 versuchen sich zu befreien:

Marie Antoinette möchte versuchen sich zu befreien. In einem Satz mit einem Modalverb  Modalverben wie sie möchte folgt das zweite Verb im Infinitiv (versuchen) ohne zu. Wenn das zweite Verb wie hier ein drittes Verb (sich befreien) einleitet, folgt dieses nach zu ebenfalls im Infinitiv. Beispiel: Sie möchte versuchen, nett zu sein; Sie will vergessen, eingesperrt zu sein.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er versucht zu (sprechen) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand