Er war (im Schrank) verstaut - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Er war (im Schrank) verstaut. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

er war (im Schrank) verstaut

:

il était rangé (dans le placard)

sein, Präteritum

(etwas) verstauen

:

ranger, mettre (quelque chose)

Exemples

  • "So schnell wie das Ganze begonnen hatte, war Stefan auch schon wieder im Schrank verstaut."
  • "So schnell wie das Ganze begonnen hatte, war Stefan auch schon wieder im Schrank verstaut."
Exercice 1

Ein letztes Diktat für heute. 

fr

„So wie das Ganze hatte, war Stefan auch schon wieder im Schrank . „Das war “, sagte er zu sich selbst.“

Ein letztes Diktat für heute. 

fr

„So schnell 1 wie das Ganze begonnen 2 hatte, war Stefan auch schon wieder im Schrank verstaut 3. „Das war unglaublich 4“, sagte er zu sich selbst.“

1 schnell:

So schnell wie das Ganze begonnen hatte (…). Hier hören wir das Wort schnell, das mit sch und Doppel-l am Ende geschrieben wird und das Gegenteil von langsam ist. Beispiel: Die Vorstellung ging schnell vorbei. 

fr
2 begonnen:

So schnell wie das Ganze begonnen hatte (…) bedeutet, dass etwas anfängt. Es hatte begonnen wird mit o und Doppel-n geschrieben und ist das Partizip II von beginnen beginnen, Plusquamperfekt. Beispiel: Der Ernst des Lebens hatte wieder begonnen.

fr
3 verstaut:

(…) war Stefan auch schon wieder im Schrank verstaut bedeutet, dass er weggeräumt wurde. Er war verstaut sein, Präteritum ist das Passiv von dem Verb verstauen und wird mit ver- am Anfang und einem -t am Ende geschrieben. Beispiel: Alle Koffer waren im Auto verstaut. 

fr
4 unglaublich:

Das war unglaublich (…) wird mit -ch am Ende geschrieben und bedeutet, dass etwas unfassbar ist. Es kann sowohl bei positiven als auch negativen Ereignissen benutzt werden. Beispiel: Diese Geschichte ist unglaublich.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er war (im Schrank) verstaut et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand