Er wird (im Büro) erwartet - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Er wird (im Büro) erwartet. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Testez votre Allemand
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction
er wird (im Büro) erwartet
:il est attendu (dans le bureau)
werden, Präsenserwarten
:attendre
Exercice 1
Füllen Sie die Lücken aus.
fr
Dr. Meyer wartet den Psychologen.
Er wird vom Psychologen .
Füllen Sie die Lücken aus.
frDr. Meyer wartet auf 1 den Psychologen.
Er wird vom Psychologen erwartet 2.
1 auf: Dr. Meyer wartet auf den Psychologen. Dieser Satz bedeutet, dass Dr. Meyer im Wartezimmer wartet, bis ihn der Psychologe ruft. Hinweis: Bei warten + auf verwenden wir den Akkusativ Akk.-Endungen. Beispiele: Tim wartet auf den Zug; Wir warten auf die Sonne. fr
1 für: Für wird nicht mit warten gebraucht, sondern mit Verben wie sich bedanken oder sich interessieren. Beispiele: Ich interessiere mich für Psychologie; Ich bedanke mich für das Geschenk. fr
1 zu: Dr. Meyer wartet zu kann bedeuten, dass er wartet, aber nicht, dass er auf jemanden wartet. Wenn man zuwartet zuwarten, Präsens, geduldet man sich. Das Verb ist aber eher unüblich. fr
2 erwartet: Er wird vom Psychologen erwartet bedeutet, dass der Psychologe auf ihn wartet. Er wird erwartet werden, Präsens ist die Passivform von erwarten. Beispiel: Sigi wird an der Rezeption erwartet. fr
2 aufgewartet: Aufgewartet ist das eher seltene Verb aufwarten. Es hat nichts mit auf jemanden warten zu tun, sondern bedeutet, etwas bieten. Beispiel: Bei uns wird mit Kaviar aufgewartet. Wie bitte, Sie essen lieber Kartoffelsalat, Betty? fr
2 verwertet: Verwertet ist das Verb verwerten. Es hat nichts mit warten zu tun und bedeutet, etwas aufzubrauchen oder zu verwenden. Beispiel: Die Nahrung wird vom Körper verwertet. fr
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er wird (im Büro) erwartet et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
