Er/sie blieb (zu Hause) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Er/sie blieb (zu Hause). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
er/sie blieb (zu Hause)
:il/elle restait, est resté.e (à la maison)
bleiben, Präteritumbleiben
:rester
Exemples
- "Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst* verschwunden waren, blieb die Grenze als Einprägung sichtbar – mehr oder weniger stark;"
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„Auch als die Grafitreste des Bleistifts verschwunden waren, die Grenze als (...)“
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst 1 verschwunden waren, blieb 2 die Grenze als Einprägung 3 sichtbar 4 (...)“
Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst verschwunden waren. Weitgehendst mit -st am Ende ist der Superlativ von weitgehend. Wir verwenden weitgehendst, wenn wir fast vollständig oder größtenteils sagen. Beispiel: Die Ergebnisse erwiesen sich weitgehendst als unbrauchbar.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar mit ie ist das Präteritum von bleiben bleiben, Präteritum. Hinweis: Das Verb bleiben ist unregelmäßig und hat einen Vokalwechsel (bleiben → sie blieb). Beispiele: Trotz Reinigung blieb der Fleck auf der Bluse; Er blieb zu Hause.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar. Die Einprägung wird mit ä und ung am Ende geschrieben und ist das Nomen zu dem Verb sich einprägen. Es beschreibt einen Eindruck oder ein Zeichen als bleibende Erinnerung. Beispiele: Der 9. November 1989 hat sich ins kollektive Gedächtnis eingeprägt; Die Einprägung der Grenze ist immer noch spürbar.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar schreibt man mit ch und t am Ende. Es bedeutet, dass etwas mit den Augen wahrnehmbar ist. Hinweis: Das Gegenteil von sichtbar ist unsichtbar. Beispiel: Nach dem Sturm war das Ausmaß der Schäden sichtbar.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er/sie blieb (zu Hause) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
