Es müssen (Maßnahmen) getroffen werden - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Es müssen (Maßnahmen) getroffen werden. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
es müssen (Maßnahmen) getroffen werden
:(des mesures) doivent être prises
(Maßnahmen) treffen
:prendre (des mesures)
Es muss et es müssen sont des expressions impersonnelles avec es.
Exemples
- "Es müssen gewisse Vorkehrungen für die Zukunft des Hotels getroffen werden."
- "Es müssen gewisse Vorkehrungen für die Zukunft des Hotels getroffen werden."
Es ist Zeit für ein Diktat.
fr„(…) das kommt . Es müssen gewisse für die Zukunft des Hotels werden. (...) !“
Es ist Zeit für ein Diktat.
fr„(…) das kommt unerwartet 1. Es müssen gewisse Vorkehrungen 2 für die Zukunft des Hotels getroffen 3 werden. (...) [nicht gemacht] Lasst das nicht zu 4!“
(…) das kommt unerwartet mit w und t am Ende sagt man, wenn etwas überraschend oder unvorhergesehen ist. Beispiel: Die Nachricht vom Tod von Betty kam unerwartet.
frEs müssen gewisse Vorkehrungen für die Zukunft des Hotels getroffen werden. Die Vorkehrungen mit V und h ist der Plural von die Vorkehrung und damit beschreibt man Maßnahmen zu einem bestimmten Zweck. Beispiel: Wir treffen die nötigen Vorkehrungen für den Bau eines Hotels.
frEs müssen (…) Vorkehrungen (…) getroffen werden. (...) wird mit ge und Doppel-f geschrieben und ist das Partizip II von treffen. Wenn man eine Vorkehrung trifft, dann plant man sie. Beispiel: Es müssen Vorkehrungen zum Schutz der Wälder getroffen werden.
frLasst das nicht zu zulassen, Imperativ Präsens ist eine Aufforderung an die Gruppe, etwas zu verhindern. Lasst schreib man mit Doppel-s und t. Hinweis: Da zulassen trennbar Trennbares Verb ist, steht das zu- am Satzende. Beispiele: Lasst das nicht zu, meine Freunde!; Ihr sollt das nicht zulassen!
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Es müssen (Maßnahmen) getroffen werden et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
