Fliegen - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Fliegen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
fliegen
:voler, s'envoler
fliegen, Präsensder Flug, die Flüge
:le/les vol(s)
Der Flug dauert 1 Stunde und 30 Minuten.
Le vol dure une heure et demie.
Exemples
- "Mein Flug geht gleich."
- "Komm und hilf mir fliegen, leih mir deine Flügel!"
- "Außerdem lernst du deine Traumpartnerin eh auf dem Flug zur Mexiko-Konferenz in vier Wochen kennen."
- "Der Flug dauert 1 Stunde und 30 Minuten."
- "Genießen Sie den Rest Ihres Fluges!"
- "Könntest du mir bitte schnell einen Flug nach Basel buchen?"
- "Willkommen an Bord auf dem Flug von Basel nach Berlin."
- "Wenn Anna versucht zurück nach Basel zu fliegen, lass deinen Charme spielen und halte sie auf!"
- "Könnt's auch fliegen?"
- "Meine Fluggesellschaft (Superflug Airlines) hat bei meinem Flug nach Berlin mein Gepäck verloren."
- "Alle Flüge nach Basel sind annulliert."
- "Wie war Ihr Flug?"
- "Schicker Mann: Der Flug war etwas unbequem, aber das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt."
- "Betty: Dann lass uns nach Bali fliegen."
Willkommen an Bord auf dem Flug von Basel nach Berlin.
Wie lauten das Verb von dem Wort "Flug"?
Das Flugzeug von Basel nach Berlin.
Willkommen an Bord auf dem Flug von Basel nach Berlin.
Wie lauten das Verb von dem Wort "Flug"?
Das Flugzeug fliegt von Basel nach Berlin.
Willkommen an Bord auf dem Flug von Basel nach Berlin.
Wie lauten das Verb von dem Wort "Flug"?
Das Flugzeug von Basel nach Berlin.
Willkommen an Bord auf dem Flug von Basel nach Berlin.
Wie lauten das Verb von dem Wort "Flug"?
Das Flugzeug fliegt von Basel nach Berlin.
Sehen Sie sich den Ausschnitt an und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
fr„Außerdem lernst du deine Traumpartnerin eh auf dem Flug zur Mexiko-Konferenz in vier Wochen kennen.“
Sehen Sie sich den Ausschnitt an und kreuzen Sie alle richtigen Aussagen an.
fr„Außerdem lernst du deine Traumpartnerin eh auf dem Flug zur Mexiko-Konferenz in vier Wochen kennen.“
Gurko lernt seine Partnerin in Mexiko kennen ist nicht richtig, da es bedeutet, dass er sich beim Kennenlernen in Mexiko befindet, aber er wird sie auf der Reise nach Mexiko kennenlernen.
frIn einem Monat wird Gurko seine Traumfrau treffen ist richtig und bedeutet das Gleiche wie Außerdem lernst du deine Traumpartnerin (…) in vier Wochen kennen. Er wird seine Traumfrau in vier Wochen (= 1 Monat) kennenlernen.
frGurko wird eine Frau während einer Reise treffen ist richtig. Im Ausschnitt wird gesagt Außerdem lernst du deine Traumpartnerin eh auf dem Flug (…) kennen. Das bedeutet, dass er eine Frau bei einer Reise trifft.
frDie Aussage Gurko wird seine Traumfrau in vier Wochen wiedersehen ist nicht richtig, das es bedeutet, dass er seine Traumfrau schon mal gesehen hat. Aber hier wird gesagt, dass er sie kennenlernen wird, also zum ersten Mal treffen wird.
frEs ist Zeit für ein Diktat, Betty!
fr„Der war etwas , aber , wenn man nicht in der Klasse .“
Es ist Zeit für ein Diktat, Betty!
fr„Der Flug 1 war etwas unbequem 2, aber [nicht gemacht] das kommt davon 3, wenn man nicht in der ersten 4 Klasse fliegt 5.“
Der Flug war etwas unbequem (…). Der Flug mit F- und -g am Ende bezeichnet die Reise mit dem Flugzeug. Beispiele: -Mein Flug geht um 18 Uhr. -Guten Flug!
frDer Flug war etwas unbequem (…). Unbequem mit un-, -qu- und -em bedeutet unangenehm. Hinweis: Mit un- können wir ein Gegenteil bilden. Beispiele: Die Hose ist bequem/unbequem; Der Kellner ist freundlich/unfreundlich.
fr(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt. Mit das kommt davon, wenn (…) drückt man eine negative Konsequenz aus. Beispiel: Er ist gestürzt. Das kommt davon, wenn man nicht aufpasst.
fr(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt schreibt man nach in der mit der Endung -en Adjektivdeklination 1. Beispiel: In der ersten Klasse ist der Kaffee gratis.
fr(…) das kommt davon, wenn man nicht in der ersten Klasse fliegt fliegen, Präsens schreibt mit ie und -t. Hinweis: Wir verwenden man, wenn wir keine bestimmte Person meinen. Beispiel: Von Berlin nach New York fliegt man neun Stunden.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Fliegen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
