Gespannt sein - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Gespannt sein. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
gespannt sein
:être curieux.se, impatient.e (de voir ce qui va se passer) ; être tendu.e
sein, Präsensdie Spannung
:l'impatience, l'excitation ; la tension
Exemples
- "zusammen gespannt sein"
Finden Sie das Nomen, das jeweils zum fett gedruckten Wort passt.
fr„zusammen still sein“
→ in zusammen sein
„zusammen Vogelfutter kaufen“
→ der von Vogelfutter
„zusammen gespannt sein“
→ die spüren
Finden Sie das Nomen, das jeweils zum fett gedruckten Wort passt.
fr„zusammen still sein“
→ in 1 zusammen sein
„zusammen Vogelfutter kaufen“
→ der 2 von Vogelfutter
„zusammen gespannt sein“
→ die 3 spüren
Zusammen still sein → in Stille zusammen sein. Die Stille ist das Nomen zu still sein und wird mit der Präposition in verwendet, wenn es um einen Zustand geht. Wenn etwas still ist, dann macht es keinen Lärm. Beispiel: Könnt ihr bitte still sein?
frZusammen Vogelfutter kaufen → der Kauf von Vogelfutter. Wir bilden oft ein Nomen aus einem Verb, indem wir die Endung -en weglassen. Beispiel: arbeiten → die Arbeit; schlafen → der Schlaf.
frZusammen gespannt sein → die Spannung spüren. Statt Adjektiv (gespannt) + Verb (sein) können wir häufig auch ein Nomen (die Spannung) + Verb (spüren) verwenden. Wenn man gespannt ist, dann erwartet etwas mit viel Ungeduld und die Spannung ist eine nervöse Ungeduld. Beispiele: Ich bin gespannt auf das Finale; Die Spannung vor dem Finale ist groß.
frFinden Sie das Nomen, das jeweils zum fett gedruckten Wort passt.
fr„zusammen still sein“ → in zusammen sein
„zusammen Vogelfutter kaufen“ → der von Vogelfutter
„zusammen gespannt sein“ → die spüren
Finden Sie das Nomen, das jeweils zum fett gedruckten Wort passt.
fr„zusammen still sein“ → in [nicht gemacht] Stille 1 zusammen sein
„zusammen Vogelfutter kaufen“ → der [nicht gemacht] Kauf 2 von Vogelfutter
„zusammen gespannt sein“ → die [nicht gemacht] Spannung 3 spüren
Zusammen still sein → in Stille zusammen sein. Die Stille ist das Nomen zu still sein und wird mit der Präposition in verwendet, wenn es um einen Zustand geht. Wenn etwas still ist, dann macht es keinen Lärm. Beispiel: Könnt ihr bitte still sein?
frZusammen Vogelfutter kaufen → der Kauf von Vogelfutter. Wir bilden oft ein Nomen aus einem Verb, indem wir die Endung -en weglassen. Beispiel: arbeiten → die Arbeit; schlafen → der Schlaf .
frZusammen gespannt sein → die Spannung spüren. Statt Adjektiv (gespannt) + Verb (sein) können wir häufig auch ein Nomen (die Spannung) + Verb (spüren) verwenden. Wenn man gespannt ist, dann erwartet etwas mit viel Ungeduld und die Spannung ist eine nervöse Ungeduld. Beispiele: Ich bin gespannt auf das Finale; Die Spannung vor dem Finale ist groß.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Gespannt sein et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
