Guten Tag - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Guten Tag. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

guten Tag

:

bonjour

guten Morgen

:

bonjour (le matin)

guten Abend

:

bonsoir

Exemples

  • "Gast: Guten Abend, Zimmer 342."
  • "Zahnärztin: Guten Tag, mein Name ist Doktor Fisch."
  • "Schicker Mann: Ah, guten Abend, junger Mann."
  • "Tim: Guten Tag, ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Aachen, bitte."
  • "Magda: Guten Morgen, hier Brandenbutt Hotel."
  • "Tim: Guten Morgen, fährt dieser Bus zum Rock am Ring Festival?"
  • "Dr. Meyer: Guten Tag!"
  • "Dr. Meyer: Guten Morgen! Ich werde heute Ihr Tisch sein!"
  • "Sigi: Guten Tag, sind Sie Herr..."
  • "Guten Tag, Herr…"
  • "Magda: Guten Abend, hier ist die Rezeption, Magda am Apparat."
  • "Jürgen: Guten Abend!"
  • "Jürgen: Guten Morgen, ich bin Jürgen Blürgen und berichte heute live von den Skipisten in St."
  • "Magda: Guten Morgen Dr. Meyer, wie geht es Ihnen heu…"
  • "Magda: Guten Morgen!"
  • "Jürgen: Guten Morgen allerseits!"
  • "Gast: Guten Tag."
  • "Rentenberaterin: Guten Tag, Herr Bilanzki?"
Exercice 1

Setzen Sie je nach Tageszeit die passende Begrüßung für die folgenden Bilder ein.

fr

Guten Morgen, Anna!“



Setzen Sie je nach Tageszeit die passende Begrüßung für die folgenden Bilder ein.

fr

Guten Morgen, Anna!“


Guten Morgen 1
Guten Tag 2
Guten Abend 3
1 Guten Morgen: Guten Morgen benutzt man als Begrüßung von morgens bis ungefähr 11 Uhr. fr
1 Guten Abend: Man sagt guten Abend nicht am Morgen, sondern erst gegen 18 Uhr. fr
1 Guten Hunger: Guten Hunger wünscht man vor dem Essen, um einen guten Appetit zu wünschen. fr
2 Guten Tag: Guten Tag sagt man von etwa 11 Uhr bis 18 Uhr am Abend. Guten Tag ist eine höfliche Begrüßung. fr
2 Guten Morgen: Die Begrüßung guten Morgen benutzt man morgens bis ungefähr 11 Uhr. Um 15 Uhr sagt man nicht mehr guten Morgen. fr
2 Guten Abend: Guten Abend sagt man zur Begrüßung erst ab ungefähr 18 Uhr. Davor grüßt man mit guten Tag. fr
3 Guten Abend: Guten Abend benutzt man als Begrüßung ab 18 Uhr. Vorher sagt man guten Tag oder guten Morgen. fr
3 Guten Tag: Guten Tag sagt man tagsüber als höfliche Begrüßung. Am Abend sagen wir stattdessen guten Abend. fr
3 Guten Morgen: Am Abend sagen wir nicht guten Morgen, sondern guten Abend. Die Begrüßung guten Morgen benutzen wir morgens. fr
Exercice 2

Setzen Sie je nach Tageszeit die passende Begrüßung für die folgenden Bilder ein.

fr

„Guten Morgen, Anna!“


Guten
Guten
Guten

Setzen Sie je nach Tageszeit die passende Begrüßung für die folgenden Bilder ein.

fr

„Guten Morgen, Anna!“


Guten Morgen 1
Guten Tag 2
Guten Abend 3
1 Morgen: Guten Morgen benutzt man als Begrüßung von morgens bis ungefähr 11 Uhr. fr
2 Tag: Guten Tag sagt man von etwa 11 Uhr bis 18 Uhr am Abend. Guten Tag ist eine höfliche Begrüßung. fr
3 Abend: Guten Abend benutzt man als Begrüßung ab 18 Uhr. Vorher sagt man guten Tag oder guten Morgen. fr
Exercice 3

Setze je nach Tageszeit die passende Begrüßung ein.

„Guten Morgen, Anna!“


7 Uhr : Guten


15 Uhr: Guten


18 Uhr : Guten


Setze je nach Tageszeit die passende Begrüßung ein.

„Guten Morgen, Anna!“


7 Uhr : Guten Morgen 1


15 Uhr: Guten Tag 2


18 Uhr : Guten Abend 3

1 Morgen: Guten Morgen benutzt man als Begrüßung von morgens bis ungefähr 11 Uhr.
2 Tag: Guten Tag sagt man von etwa 11 Uhr bis 18 Uhr am Abend. Guten Tag ist eine höfliche Begrüßung.
3 Abend: Guten Abend benutzt man als Begrüßung ab 18 Uhr. Vorher sagt man guten Tag oder guten Morgen.
Exercice 4

Setze je nach Tageszeit die passende Begrüßung ein.

„Guten Morgen, Anna!“


7 Uhr : Guten


15 Uhr: Guten


18 Uhr : Guten


Setze je nach Tageszeit die passende Begrüßung ein.

„Guten Morgen, Anna!“


7 Uhr : Guten Morgen 1


15 Uhr: Guten Tag 2


18 Uhr : Guten Abend 3

1 Morgen: Guten Morgen benutzt man als Begrüßung von morgens bis ungefähr 11 Uhr.
1 Abend: Man sagt guten Abend nicht am Morgen, sondern erst gegen 18 Uhr.
1 Tag: Die Begrüßung guten Tag benutzen wir ungefähr von 11 Uhr bis 18 Uhr.
2 Tag: Guten Tag sagt man von etwa 11 Uhr bis 18 Uhr am Abend. Guten Tag ist eine höfliche Begrüßung.
2 Morgen: Die Begrüßung guten Morgen benutzt man morgens bis ungefähr 11 Uhr. Um 15 Uhr sagt man nicht mehr guten Morgen.
2 Abend: Guten Abend sagt man zur Begrüßung erst ab ungefähr 18 Uhr. Davor grüßt man mit guten Tag.
3 Abend: Guten Abend benutzt man als Begrüßung ab 18 Uhr. Vorher sagt man guten Tag oder guten Morgen.
3 Morgen: Am Abend sagen wir nicht guten Morgen, sondern guten Abend. Die Begrüßung guten Morgen benutzen wir morgens.
3 Tag: Guten Tag sagt man tagsüber als höfliche Begrüßung. Am Abend sagen wir stattdessen guten Abend.
Exercice 5

Welche Grüße sagt man an folgenden Feiertagen?

fr

!

!

!


Welche Grüße sagt man an folgenden Feiertagen?

fr

Frohes neues Jahr 1!

Frohe Weihnachten 2!

Alles Gute zum Geburtstag! 3!

1 Frohes neues Jahr:

Frohes neues Jahr sagt man am 1. Januar, um sich einen guten Start ins Jahr zu wünschen. Am 31. Dezember wünscht man sich einen guten Rutsch ins neue Jahr. Beispiele: Wir wünschen euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!; Er wünscht ihr ein frohes neues Jahr!

fr
1 Guten Tag:

Guten Tag sagt man, um jemanden zu begrüßen. Man benutzt es nicht für einen spezifischen Feiertag. Beispiel: Guten Tag, Frau Engel!

fr
1 Zeit zu feiern:

Zeit zu feiern ist eine Aufforderung zum Feiern und kein Feiertagsgruß. Also los, es ist Zeit zu feiern, Betty!

fr
2 Frohe Weihnachten:

Frohe Weihnachten wünscht man sich am 25. und 26. Dezember. Hinweis: In Deutschland kommt das Christkind oder der Weihnachtsmann, um Geschenke zu bringen. Beispiel: Frohe Weihnachten mit der Familie! Oh Tannenbaum…

fr
2 Frohe Ostern:

Frohe Ostern wünscht man sich im Frühling, um die Auferstehung Jesu Christi zu feiern, nicht seine Geburt. Beispiel: Frohe Ostern! Wir haben Maiglöckchen mitgebracht.

fr
2 Helau:

Helau sagt man an Karneval in Düsseldorf, nicht um sich ein schönes Weihnachtsfest im Dezember zu wünschen. Beispiel: -Helau! -Nein, in Köln sagt man Kölle Alaaf!

fr
3 Alles Gute zum Geburtstag!:

Alles Gute zum Geburtstag wünscht man der Person, die Geburtstag hat. Natürlich in der Hoffnung, ein Stück vom Geburtstagskuchen zu bekommen. Und wann ist Ihr Geburtstag, Betty?

fr
3 Viele Geschenke:

Viele Geschenke wünscht (oder gibt) man jemandem zum Geburtstag, es ist aber leider kein Geburtstagsgruß. Beispiel: Ich wünsche mir viele Geschenke zum Geburtstag.

fr
3 Herzlicher Geburtstag :

Herzlicher Geburtstag benutzt man nicht als Geburtstagsgruß. Man kann Herzlichen Glückwunsch sagen. Beispiel: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Guten Tag et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand