Heute Morgen - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Heute Morgen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
heute Morgen
:ce matin
morgen
:demain
morgen früh
:demain matin
Exemples
- "Wo waren Sie zur Tatzeit heute Morgen um 9:30 Uhr?"
- "Ja, und das Beste sind die Feste, jede Nacht beim Apres-Ski, da gibt es erst mal ein Fondue, dann tanzen wir bis morgen früh."
- "Magda: Rüdiger, wo warst du heute Morgen um 9:30 Uhr?"
- "Magda: Warum warst du dann heute Morgen zu spät beim Frühstück?"
- "-Morgen früh um 7 können Sie ihn holen."
- "Anna: Hallo Magda, wie geht es dir heute Morgen?"
- "Magda: So, Caroline, wo warst du heute Morgen um 9:30 Uhr, als die Vase zerbrochen wurde?"
- "-Heute Morgen um 9 Uhr!"
- "Maklerin: Morgen früh um zehn Uhr."
- "Aber erst morgen früh, in Ordnung?"
Heute Morgen, morgen oder morgen früh? Wählen Sie den genauesten Ausdruck.
fr
Wir sehen uns heute Morgen.
Wir sehen uns .
Wir sehen uns .
Heute Morgen, morgen oder morgen früh? Wählen Sie den genauesten Ausdruck.
frWir sehen uns heute Morgen.
Wir sehen uns morgen früh 1.
Wir sehen uns morgen 2.
Das Treffen ist nicht heute Morgen, sondern am Morgen des nächsten Tages. Heute Morgen ist der Morgen des heutigen Tages. Beispiel: Heute Morgen hat es geregnet.
frHeute Morgen bedeutet am Morgen des heutigen Tages. Auf diesem Bild vereinbaren die beiden Figuren ein Treffen für den nächsten Tag und nicht für den Morgen des heutigen Tages. Beispiel: Tim hat heute Morgen verschlafen.
frHeute Morgen, morgen, morgen früh: Wählen Sie den genauesten Ausdruck.
frWir sehen uns heute Morgen.
Wir sehen uns .
Wir sehen uns .
Heute Morgen, morgen, morgen früh: Wählen Sie den genauesten Ausdruck.
frWir sehen uns heute Morgen.
Wir sehen uns morgen früh 1.
Wir sehen uns morgen 2.
Wie kann man diese Frage anders stellen? Formulieren Sie das jeweils fett gedruckte Wort um.
fr„Wo warst du (…), als die Vase zerbrochen wurde?“
→ Wo warst du, die Vase zerbrochen wurde?
„Wo warst du heute Morgen (...)?“
→ Wo warst du ?
„Wo warst du (…) als die Vase zerbrochen wurde?“
→ Wo warst du ?
Wie kann man diese Frage anders stellen? Formulieren Sie das jeweils fett gedruckte Wort um.
fr„Wo warst du (…), als die Vase zerbrochen wurde?“
→ Wo warst du, während 1 die Vase zerbrochen wurde?
„Wo warst du heute Morgen (...)?“
→ Wo warst du heute früh 2?
„Wo warst du (…) als die Vase zerbrochen wurde?“
→ Wo warst du zur Tatzeit 3?
Wo warst du, während die Vase zerbrochen wurde? kann man hier für Wo warst du (…), als die Vase zerbrochen wurde? sagen. Mit als und während beschreiben wir Ereignisse, die gleichzeitig passieren. Hinweis: Während können wir auch nur mit einem Nomen verwenden. Beispiele: Was hast du gemacht, als/während die Mauer fiel?; Als ich Kind war/Während meiner Kindheit habe ich viel Sport gemacht.
frMan kann wenn die Vase zerbrochen ist, kaufen wir eine neue sagen, um von zwei Ereignissen zu sprechen, die aufeinander folgen, aber mit als drückt man Gleichzeitigkeit aus.
frWir verwenden wann, um nach einem Zeitpunkt zu fragen, aber nicht, um zwei gleichzeitige Handlungen zu beschreiben, so wie mit als. Beispiel: -Wann wurde die Vase zerbrochen? -Heute morgen.
frWo warst du heute früh? kann man hier für Wo warst du heute Morgen? sagen. Beide Ausdrücke verwenden wir für einen Zeitraum zwischen ca. 6 Uhr und ca. 11 Uhr des aktuellen Tages. Beispiel: Ich habe heute früh/heute Morgen gut gefrühstückt.
frMan kann Wo wirst du morgen früh sein? fragen, wenn man die Zeit zwischen 6 Uhr und 11 Uhr des nächsten Tages meint und nicht heute.
frFrüh morgens sagen wir, wenn wir vom frühen Morgen im Allgemeinen sprechen und nicht von einem bestimmten Tag, so wie heute. Hinweis: Dies gilt auch für mittags, abends, nachts. Beispiele: Die Zeitung kommt früh morgens; Abends spiele ich Klavier.
frWo warst du zur Tatzeit? kann man hier für Wo warst du, als die Vase zerbrochen wurde? sagen. Die Tatzeit ist der Zeitpunkt, zu dem eine bestimmte Tat (hier: das Zerbrechen der Vase) oder ein Verbrechen begangen wurde. Beispiel: Wir haben für die Tatzeit ein Alibi.
frMan kann Wo warst du zum Zeitpunkt, als die Vase zerbrochen wurde? sagen, aber zum Zeitpunkt kann hier nicht allein stehen, um über eine Tat zu sprechen (als die Vase zerbrochen wurde).
frMan kann Wo warst du tatsächlich? fragen, wenn man eine Aussage anzweifelt und nicht wie hier nach der Tatzeit fragt. Beispiel: -Sie spielte Tischtennis. -Tatsächlich? Das glaube ich nicht.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Heute Morgen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
