(ich bin) ängstlich - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (ich bin) ängstlich. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(ich bin) ängstlich

:

(je suis) inquiet.ète, anxieux.se

Remarque : On peut aussi dire ich habe Angst.

‑Bist du ängstlich? ‑Nein, ich habe nie Angst.

‑ Tu es inquiet ? ‑ Non, je ne suis jamais inquiet.

die Angst

:

l'angoisse, la crainte, la peur

feminin

Exemples

  • "Angst war das Gefühl, das bei ihr auf alles antwortete."
  • "Zimmer 303: ängstlich"
Exercice 1

Anna und Magda gucken einen Horrorfilm. Bitte kreuzen Sie alle Wörter an, die einen Horrorfilm beschreiben.

fr

„Ich habe Angst, Anna.“ 

Ein Horrorfilm ist...


Anna und Magda gucken einen Horrorfilm. Bitte kreuzen Sie alle Wörter an, die einen Horrorfilm beschreiben.

fr

„Ich habe Angst, Anna.“ 

Ein Horrorfilm ist...

Ein Horrorfilm ist unheimlich bedeutet, dass der Film Angst macht oder gruselig ist. Beispiel: Die Ereignisse im Hotel sind unheimlich.

fr

Ein Horrorfilm ist gruselig bedeutet, dass der Film unheimlich ist und den Zuschauern Angst macht. Hinweis: Man kann gruselig oder gruslig sagen und der Horrorfilm oder der Gruselfilm. Beispiele: „Halloween ist ein Horrorfilm/ Gruselfilm; Der Film ist gruselig/gruslig.

fr

Ängstlich benutzt man für Personen, die Angst haben und nicht für einen Film, der Angst macht. Beispiel: Anna ist ängstlich. 

fr

Ein Horrorfilm ist schaurig bedeutet, dass der Film gruselig oder unheimlich ist und Angst macht. Beispiel: Ein Spaziergang durch den Friedhof ist schaurig.

fr
Exercice 2

Atelier der Angst! Setzen Sie die passenden Wörter ein.

fr

„Kühe haben Angst vor mir. Ich habe zu viele von ihnen gebraten.“

Caroline den Kühen Angst
Kühe sind Tiere.
Carolines Verhalten die Kühe.
Die Kühe fliehen Angst vor Caroline. 


Atelier der Angst! Setzen Sie die passenden Wörter ein.

fr

„Kühe haben Angst vor mir. Ich habe zu viele von ihnen gebraten.“

Caroline macht 1 den Kühen Angst
Kühe sind ängstliche 2 Tiere.
Carolines Verhalten verängstigt 3 die Kühe.
Die Kühe fliehen aus 4 Angst vor Caroline. 

1 macht:

Caroline macht den Kühen Angst. Jemandem Angst machen bedeutet der Grund dafür zu sein, dass jemand sich fürchtet. Beispiel: Der Clown macht den Kindern Angst.

fr
2 ängstliche:

Kühe sind ängstliche Tiere. Ängstlich sein bedeutet, sich generell vor vielem zu fürchten. Hinweis: Das Adjektiv ängstlich muss vor einem Nomen dekliniert werden und erhält hier die Endung -e. Beispiel: Das ängstliche Kind versteckt sich.

fr
3 verängstigt:

Carolines Verhalten verängstigt die Kühe. Jemanden verängstigen verängstigen, Präsens bedeutet, jemanden in Angst oder Panik zu versetzen. Beispiel: Das Gewitter verängstigt mich.

fr
4 aus:

Die Kühe fliehen aus Angst vor Caroline. Etwas aus Angst machen bedeutet, aus Furcht zu handeln. Beispiel: Sie verschweigt ihren Fehler aus Angst vor den Folgen.

fr
Exercice 3

Anna und Magda gucken einen Horrorfilm. Wie ist ein Horrorfilm?

fr

„Ich habe Angst, Anna.“ 

Ein Horrorfilm ist... 


Anna und Magda gucken einen Horrorfilm. Wie ist ein Horrorfilm?

fr

„Ich habe Angst, Anna.“ 

Ein Horrorfilm ist... 

Ein Horrorfilm ist gruselig bedeutet, dass der Film unheimlich ist und Angst macht. Hinweis: Man kann gruselig oder gruslig sagen und der Horrorfilm oder der Gruselfilm. Beispiele: „Halloween ist ein Horrorfilm/ Gruselfilm; Der Film ist gruselig/gruslig.

fr

Ängstlich benutzt man für Personen, die Angst haben und nicht für einen Film, der Angst macht. Beispiel: Anna ist ängstlich. 

fr

Wenn etwas hässlich ist, dann ist es nicht schön, aber es beschreibt keinen Film, sondern wie jemand oder etwas aussieht. Beispiel: Das Sofa ist hässlich.

fr
Exercice 4

Atelier der Angst! Setzen Sie die passenden Wörter ein.

fr

„Kühe haben Angst vor mir. Ich habe zu viele von ihnen gebraten.“

Caroline den Kühen Angst
Kühe sind Tiere.
Carolines Verhalten die Kühe.
Die Kühe fliehen Angst vor Caroline. 


Atelier der Angst! Setzen Sie die passenden Wörter ein.

fr

„Kühe haben Angst vor mir. Ich habe zu viele von ihnen gebraten.“

Caroline macht 1 den Kühen Angst
Kühe sind ängstliche 2 Tiere.
Carolines Verhalten verängstigt 3 die Kühe.
Die Kühe fliehen aus 4 Angst vor Caroline. 

1 macht:

Caroline macht den Kühen Angst. Jemandem Angst machen bedeutet der Grund dafür zu sein, dass jemand sich fürchtet. Beispiel: Der Clown macht den Kindern Angst.

fr
2 ängstliche:

Kühe sind ängstliche Tiere. Ängstlich sein bedeutet, sich generell vor vielem zu fürchten. Hinweis: Das Adjektiv ängstlich muss vor einem Nomen dekliniert werden und erhält hier die Endung -e. Beispiel: Das ängstliche Kind versteckt sich.

fr
3 verängstigt:

Carolines Verhalten verängstigt die Kühe. Jemanden verängstigen verängstigen, Präsens bedeutet, jemanden in Angst oder Panik zu versetzen. Beispiel: Das Gewitter verängstigt mich.

fr
4 aus:

Die Kühe fliehen aus Angst vor Caroline. Etwas aus Angst machen bedeutet, aus Furcht zu handeln. Beispiel: Sie verschweigt ihren Fehler aus Angst vor den Folgen.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (ich bin) ängstlich et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand