(ich bin) auf dem Weg - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (ich bin) auf dem Weg. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(ich bin) auf dem Weg

:

(je suis) en route, en chemin

Exemples

  • "Ich bin gerade auf dem Weg in die Herrenabteilung, um mir einen neuen Freund zu suchen."
  • "Die Polizei ist auf dem Weg."
  • "Tim: Ja gerne, ich bin auf dem Weg nach Hamburg."
  • "Ich bin gerade auf dem Weg in die Herrenabteilung, um mir einen neuen Freund zu suchen."
Exercice 1

Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Lücken mit den fehlenden Wörtern.

fr

„Die Polizei ist (3 Wörter). Ich für lange ins kommen.“

Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Lücken mit den fehlenden Wörtern.

fr

„Die Polizei ist auf dem Weg 1 (3 Wörter). Ich könnte 2 für lange Zeit 3 ins Gefängnis 4 kommen.“

1 auf dem Weg: Die Polizei ist auf dem Weg. Auf wird mit einem -f am Ende geschrieben und Weg mit W und g. Auf dem Weg sein bedeutet, dass man unterwegs zu einem Ziel ist. Beispiel: Anna ist auf dem Weg zum Hotel. fr
2 könnte: Ich könnte für lange Zeit ins Gefängnis kommen. Könnte wird mit dem Umlaut -ö- geschrieben. Man benutzt könnte können, Konj. II Präteritum, um eine Möglichkeit auszudrücken. Beispiel: Ich könnte heute ins Kino gehen. fr
3 Zeit: Ich könnte für lange Zeit ins Gefängnis kommen. Das Wort Zeit schreibt man mit Z- und -ei-. Mit Zeit beschreiben wir eine Dauer. Beispiel: Wir haben noch viel Zeit vor uns. fr
4 Gefängnis: Ich könnte für lange Zeit ins Gefängnis kommen. Das Wort Gefängnis wird mit dem Umlaut -ä- und der Endung -nis geschrieben. Ein Gefängnis ist das Gebäude, in dem verurteilte Verbrecher während ihrer Strafe wohnen. Beispiel: Der Dieb kommt ins Gefängnis. fr
Exercice 2

Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Lücken mit den fehlenden Wörtern.

fr


„Die Polizei ist (3 Wörter). Ich für lange ins Gefängnis kommen.“

Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Lücken mit den fehlenden Wörtern.

fr


„Die Polizei ist auf dem Weg 1 (3 Wörter). Ich könnte 2 für lange Zeit 3 ins Gefängnis kommen.“

1 auf dem Weg: Die Polizei ist auf dem Weg. Auf wird mit einem -f am Ende geschrieben und Weg mit W und g. Auf dem Weg sein bedeutet, dass man unterwegs zu einem Ziel ist. Beispiel: Anna ist auf dem Weg zum Hotel. fr
2 könnte: Ich könnte für lange Zeit ins Gefängnis kommen. Könnte wird mit dem Umlaut -ö- geschrieben. Man benutzt könnte können, Konj. II Präteritum, um die Möglichkeit auszudrücken, ins Gefängnis zu kommen. Beispiel: Ich könnte heute ins Kino gehen. fr
3 Zeit: Ich könnte für lange Zeit ins Gefängnis kommen. Das Wort Zeit schreibt man mit Z- und -ei-. Mit Zeit beschreiben wir eine Dauer. Beispiel: Wir haben noch viel Zeit vor uns. fr
Exercice 3

Zeit für ein kleines Diktat!

fr

„Oh, nicht , danke. Ich bin gerade auf dem in die , um mir einen neuen zu suchen.“

Zeit für ein kleines Diktat!

fr

„Oh, nicht nötig 1, danke. Ich bin gerade auf dem Weg 2 in die Herrenabteilung 3, um mir einen neuen Freund 4 zu suchen.“

1 nötig:

Oh, nicht nötig, danke mit ö und g sagt man, wenn etwas nicht unbedingt geschehen muss. Hinweis: Die Endung  -ig wird in den meisten Regionen wie -ich ausgesprochen. Beispiel: Es ist nicht nötig, dass du mir etwas schenkst.

fr
2 Weg:

Ich bin gerade auf dem Weg in die Herrenabteilung (…) schreib t man mit e und g am Ende. Ich bin auf dem Weg sagt man, wenn man gerade zu einem Ort hingeht. Beispiel: Ich bin auf dem Weg ins Kino / zu dir.

fr
3 Herrenabteilung:

Ich bin gerade auf dem Weg in die Herrenabteilung (…) besteht aus die Herren (Singular: der Herr) mit H und Doppel-r und die Abteilung mit b und -ung. Hinweis: In der Herren- oder Männerabteilung kann man Kleider für Männer kaufen. Beispiel: Diesen Anzug habe ich in der Herrenabteilung/Männerabteilung gekauft.

fr
4 Freund:

Ich bin gerade auf dem Weg in die Herrenabteilung, um mir einen neuen Freund zu suchen. Ein Freund (weibliche Form: die Freundin) mit F am Anfang und d am Ende ist ein Gefährte oder ein Partner in einer Liebesbeziehung. Beispiel: Gunnar ist seit sechs Jahren mein Freund.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (ich bin) auf dem Weg et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand